有谁能帮我翻译一下英文

谢谢你的申请，简历我们已收到。

如果目前还没有空缺职位，我们将把你的简历存档在我们的数据库中，一旦有了适合于你的职位我们将联系你安排面试。

人力资源部
H&M Hennes & Mauritz

本电子邮件所包含的信息可能是保密、不可泄露的，任何未经授权的使用、打印、复制、传播或泄漏这些信息都将可能受到法律制裁。如果你认为该邮件是错发给你的，请回复发件人并将该邮件从你的电脑上删除。

H&M Hennes & Mauritz公司人事部给你简历的一个回复

他说如果他们没有空位置，也会将你的信息保存在其数据库，一旦有适合你的位置了，他们将联系你安排面试。

后面的意思就是说这封邮件的内容有可能设计机密，不得擅自泄漏于他人。还有，如果你邮件信息有误，请回复，并删除这封错误邮件。

谢谢您的申请，我们已经收到您的CV

如果暂时没有适合您的空缺职位，我们会把你的CV保存数据，一旦我们有了适合您的职位，我们就会联系您来安排您的面试。

人力资源中心

最后一段是将这个EMAIL的合法性和安全性 对内容没有用，所以就不翻译了
全是手工翻译的 希望有所帮助