"碰上"英语怎么说?

2022-09-12 16:45

就是碰上坏人,碰上不幸,碰上车祸,这个意思的“碰上”,英语应该如何表达?谢谢。我在网上查到也是RUN INTO,但我担心它没有我所想表达的意思,就是指谓语是不幸的事物。谢谢。
4个回答
可以用 encounter
口语上可以用 run into 和 bump into
楼主的问题 其实有很多答案,它们都是一样的意思,但是用法可能会有区别

比如说 run into,bump into 等等很多,词典中和网上搜索"碰"或类似意思的词

语都可以进行查询.谢谢!
run into
偶然遇见,与 ... 相撞

简单点的也可以是 meet 遇见。

我想起来了,用这个:
encounter
n. 意外的相见,遭遇
v. 遇到,偶然碰到,遭遇

if you encounter an unexpectedly slick road, you may find yourself rubbing up against the guard rail.
如果你不幸碰上了意想不到的湿滑路面,搞不好你会发现自己的车子正在向护栏滑去。

encounter 着重遭遇,不幸的。
相关问答
碰碰香的来历,为什么叫碰碰香?
1个回答2024-03-16 23:14
  1.碰碰香来自非洲好望角,欧洲及西腔举启南亚答颤地区。  2.触碰后可散发出令人舒适的香气而享有“碰碰香”的美称。又因其香味浓甜,颇似苹果香味,故又享有“苹果香伍如”美誉。  3.碰碰香发出香味的...
全文
碰碰车。
1个回答2024-01-19 02:47
试题答案:14;18;17;18;2;4;1;6
词语碰碰车什么意思,
1个回答2024-01-19 15:08
展开全部 人群 桃花 台风 捉虫事情
碰碰车。
1个回答2024-01-28 14:30
14;18;17;18;2;4;1;6
别样的碰碰车大战 作文
1个回答2023-10-15 12:45
想象力的作文
什么东西碰都不能碰?
1个回答2024-01-24 04:13
变压器 老虎屁股
“碰碰”是什么意思?
2个回答2023-10-10 01:00
见见面,针对某些问题最终确认一下。
碰碰车小游戏
1个回答2024-01-27 20:52
楼主你可以去et773/l10里看看,这的碰碰车小游戏是最全的,里面有迷你卡丁赛车、碰碰车锦标赛……最耐玩的有属欢乐动物园碰碰,你可以选择一只可爱的动物作为车手,击败动物园里的其他动物……可别忘...
全文
碰到的碰碰有什么组词
1个回答2023-10-08 12:01
组词: 冒碰、 碰硬、 碰陵余蛋、尺袜滚 碰命、 吃碰、 碰触、 碰壁、 硬碰硬、 碰球、好斗 磕碰、 碰响、 碰见、 碰湖、 踢踢碰碰、 碰碰车、 混碰、 碰碰船、 碰面、 碰杯、 碰巧、 狗碰、 ...
全文
热门问答