粤语甘米好咯是什么意思?

2022-09-14 03:53

粤语甘米好咯是什么意思?
5个回答
原文正字应该为“0敢未好咯”
普语意思为:这不就好了嘛~

另:“这样就好了”对应粤语应该是“0敢就好了”
原话的意思是:这样就好啊!
广东话经常用到“咁”和“噉”,其实两个不一样的!「咁」读做「gem3」,有「这样、这么」的意思;譬如说「咁大(这么大)」、「咁高(这么高)」等等。

而「噉」读「gem2」,虽然又有「这样」的意思,但这个「这样」是用在比如「噉啊,冇办法了,你走先啦!(这样啊,没办法了,你先走吧!)」!同时还有「那、那么、那样」的意思,如「落雨啊?!噉迟啲先至去啦!(下雨啊?!那晚些再去了)」!
用搜狗输入法,“咁”gan,“噉”dan,找一下就有
甘米好咯的意思是:
这样就好啦!
这样就好拉

的意思.
这样不就好了.
相关问答
粤语中甘米抵你死咯式什么意思?
1个回答2022-12-25 14:05
原话的意思是:这样就好啊! 广东话经常用到“咁”和“噉”,其实两个不一样的!「咁」读做「gem3」,有「这样、这么」的意思;譬如说「咁大(这么大)」、「咁高(这么高)」等等。 而「噉」读「gem2」,...
全文
粤语中甘米抵你死咯式什么意思?
2个回答2022-09-10 11:50
简单的说就是“活该”的意思!
粤语翻译 在线等。谢谢咯
1个回答2022-08-22 16:38
奸人坚语录!
(麦兜)甘就劲咯?是什么意思?
4个回答2023-10-24 17:50
这样就很厉害(强)喽 看你要怎么理解 粤语中也有很多的象声词
长见识咯,活了几十年今天才知道甘蔗是怎样种出来的
1个回答2024-03-27 16:52
其实很多人都跟你一样,不懂甘蔗是怎样种出来的,没有见过也没听说过,怎么会懂得呢!要想更多了解不防到广西省玉林市博白县,黑皮甘蔗盛产地看一下、了解一下,你会懂得更加多。
粤语说甘蔗怎么说?
1个回答2023-09-30 03:25
就说 蔗。jie3
“甘蔗”粤语怎么说
1个回答2023-10-28 15:54
甘蔗(jie)轻声
老师粤语系米讲老师
1个回答2024-02-04 20:19
这个问题与粤语无关. 老师在以前都是称为先生,1949年后一般就不这么叫了,不过香港学生现在还是习惯私地下称呼老师为"先生"或"啊Sir"
粤语:系甘捞野 是什么意思
1个回答2022-10-04 07:47
是这样子挣钱
心有不甘粤语普通话版是什么歌?
1个回答2024-05-17 16:06
卫兰-心有不甘(粤语版)陈淑桦-梦醒时分(国语版)