附庸风雅古文的译文是什么

2022-09-14 08:19

急!
3个回答
太差了,太差了,太差了,太差了,太差了,太差了。
〔译 文 〕明人吴俨,官做到部长,家里非常富有.他儿子酷好书画,购买收藏的名画很多.一个朋友家里有宋宫处所藏《唐人十八学士》一卷,每次想得到它,但他家非千金不卖.吴俨的弟弟富有的也可与他兄长相匹敌,只积存粮食丝绸,然而文人常轻视他.一天,他弟告诉画主说:“《十八学士》果真要千金吗?”主说:“是的.”于是按千金之数买下了它.后来安排酒席宴请他的兄长和其他那些一向轻视他的人,酒喝到一半,故意谈画,并拿出<十八学士>来欣赏.有人说:”你凭什么知道这是一幅名画呢?”他弟弟就环顾四周说别的的事.当时人们传为笑话.
  〔原 文 〕明人吴俨,官至尚书,家巨富.其子酷好书画,购藏名笔颇(很,十分)多.一友家有宋宫所藏唐人《十八学士》一卷,每欲得之,而其家非千金不售.吴俨之弟富亦匹(匹敌)兄,惟粟帛是积,然文人常鄙(轻视,瞧不起)之.一日,其弟语(对……说,告诉)画主曰:“《十八学士》果欲千金耶?”主曰:“然.”遂如数市(购买)之.后置酒宴(宴请,招待)兄与其素(一向,素来)鄙已者,酒半,特(故意)谈画,并出示所购<十八学士>以玩(欣赏).或曰:”君何(凭)以知其名画?”其弟顾(环顾)左右而言他.时人传为笑话.
这么小怎么可以抄袭呢?
相关问答
附庸风雅成语题
1个回答2024-01-26 03:00
比喻骗取:买。用某种不正当的手段捞取名誉沽钓誉名 解释;钓: 沽:用饵引鱼上钩
成语附庸风雅的意思
1个回答2024-02-24 03:42
附庸风雅 [拼音] fù yōng fēng yǎ [释义] 附庸:依傍,追随;风雅:泛指诗歌。指缺乏文化修养的人为了装点门面而结交文人,参加有关文化活动。 [出处] 清·李宝嘉《官场现形记》第四十二...
全文
成语附庸风雅?
1个回答2024-01-29 20:24
附庸风雅是一个汉语成语,读音为fù yōng fēng yǎ。意思是指缺乏文化修养的人为了装点门面而结交文人,参加有关文化活动。出自清·李宝嘉《官场现形记》第四十二回。
成语附庸风雅中的风是?
1个回答2024-03-02 00:55
诗经中的国风
附庸风雅这类成语
1个回答2024-02-07 03:58
沽钓誉名 解释: 沽:买;钓:用饵引鱼上钩,比喻骗取。用某种不正当的手段捞取名誉。
成语附庸风雅中的风是?
1个回答2024-03-14 15:23
诗经中的国风
附庸风雅 附庸风雅成语意思
1个回答2024-01-18 04:15
  附庸风雅,成语读音为:fùyōng fēng yǎ。意思是指缺乏文化修养的人为了装点门面而结交文人,参加有关文化活动,用来贬低用文化装点门面的人。   “附庸”本指依附于诸侯国的小国。...
全文
附庸风雅意思 词语附庸风雅意思
1个回答2023-06-27 07:25
1、附庸风雅,汉语成语,拼音是拿脊裂fù yōng fēng yǎ,意思是指缺乏文化消闭修养的人为了装点门面而结交文人,参加有关文化活动。 2、成语用法:动宾式;作谓语、定语、宾语;含贬义 。 ...
全文
附庸风雅的意思是什么
1个回答2023-08-07 00:54
“附庸风雅”是一个贬义词,用来贬低用文化装点门面的人,比如常常称那些暴发户购买书画的行为为“附庸风雅”。可见文化这东西是人人都追求的,人人都要显得“有文化”。如果明明没有文化,偏要装得有文化,这就叫“...
全文
附庸风雅改为什么成语好
1个回答2024-01-29 16:34
七拱八翘: 形容关系不和谐或心情不舒畅。 心潮澎湃: 澎湃:波涛冲击的声音。心里象浪潮翻腾。形容心情十分激动,不能平静。 悲欢离合: 悲伤、欢乐、离散、聚会。泛指生活中经历的各种境遇和由此产生的各...
全文
热门问答