“夕阳芳草本无恨，才子佳人空自悲”的意思

文人情致吧。就像王国维说的“有我之境”和“无我之境”，在这里自然就是有我之境了。把自己的主观感情投入到客观的景物之中，让景物成为自己情感的寄托，表达自己的内心想法。夕阳和芳草作为一种客观事物本没有多愁善感的情思，只是才子佳人过于感春伤秋，看到什么景物就觉得景物跟自己内心的思想是同病相怜的。

PS：自己理解的，希望对你有帮助。

天边的夕阳还有地上的青草都没有爱恨的。
只不过是由于才子和佳人自己的心情不同而凭空想象出它们的情感而已。