英语翻译:是你的逃不掉不是你的强求不来!

首页>有声问答>

英语翻译:是你的逃不掉不是你的强求不来!

2022-09-16 10:09

有句话是不是“是你的逃不掉，不是你的强求不来!”大概这个意思吧英语怎么翻译啊

2个回答

2022-09-16 10:36

It won't go away if it's meant to be yours.
It won't stay if it's meant not to be yours.

2022-09-16 10:25

It is your destiny

相关问答

逃不掉的宿命，逃也逃不掉是什么意思

2个回答2023-08-04 04:25

劫数难逃佛家用语，命中注定的灾祸。命中注定的灾祸难以逃脱。

我好想他，却逃也逃不掉叫什么歌曲？

1个回答2023-02-10 18:54

这个歌曲名字叫《逃》

你是我的逃不掉，我是你的绝不逃。是什么意思？

4个回答2023-05-04 20:37

先看前面，就是说，你属于另一个人肯定就是没办法离开的，后面半句如果另一个是属于你的那么那个人也不会离开你的。大多这样的话情侣间经常说哦，希望可以帮到你。

命中注定的事,真的逃也逃不掉.

1个回答2023-06-30 13:35

有情人终成倦属！

车掉水里怎么逃生？

1个回答2024-03-08 12:37

第一步：先查看一下汽车的电控开关还能否打开，可以打开就通过打开电控开关把车窗开启快速逃生，因为这时车里还有一些空气，最好在水还没灌满车体内部，先深呼吸一口空气，再从车里爬出来逃生。第二步：...

全文

你逃不掉你到不了什么歌

1个回答2024-03-11 19:01

回到过去播放歌手：周杰伦语言：国语所属专辑：八度空间回到过去 - 周杰伦词：刘耕宏曲：周杰伦编曲：林迈可一盏黄黄旧旧的灯时间在旁闷不吭声寂寞下手毫无分寸不懂得轻重之分沉默...

全文

我好想逃却逃不掉是什么歌？

1个回答2023-02-06 07:05

逃词曲：小白演唱：侯旭这个深夜有谁陪我买醉尝下这杯孤独我会想谁我才知道我回忆的回忆的回忆的全是你只剩下我自己狼狈记不清这是第几夜不归残留的几分真情我会给谁我才知道我想念的想念的想念...

3个回答2023-01-04 00:05

1个回答2023-08-11 08:52

逃歌手：侯旭专辑：《逃》发行时间： 2016-04-14 逃 - 侯旭词：小白曲：小白编曲：孙培喜这个深夜有谁陪我买醉尝下这杯孤独我会想谁我才知道我回...

全文

你就是个劫,我逃不掉。是什么意思？

2个回答2023-01-23 12:11

劫：道家谓天地一成一毁为一劫。术数家亦指命中注定的厄运，大难，大限。就是说对方向劫数一样让自己无法逃避。

热门问答

热门搜索更多

英语翻译:是你的逃不掉 不是你的强求不来!

英语翻译:是你的逃不掉 不是你的强求不来!

英语翻译:是你的逃不掉不是你的强求不来!

英语翻译:是你的逃不掉不是你的强求不来!