墨子 修身（其中段落原文及翻译）

务言而缓行，虽辩必不听。多力而伐功，虽劳必不图。慧者心辩而不繁说，多力而不伐功，此必名誉扬天下。言无务为多而务为智，无务为文而务为察。

译文：喜欢空谈而行动迟缓，纵使能言善辩，必定每人愿意听；女里工作而又夸耀自己。纵使劳苦，必定吾人认可。聪明人心中明白，却不夸夸其谈，努力工作而不夸功劳，因此名扬天下。言谈不求多而求机智，不求华丽而求明察。