群众出版社的和百家出版社的《福尔摩斯》，哪个更好？

2022-09-19 21:58

1个回答

群众出版社是老牌的，其实翻译也是各有所好，你喜欢那个就买那个吧，书还是挺好看的，祝你阅读愉快

相关问答

1个回答2022-09-23 04:20

= =我觉得吧，出版社和书的质量无关，关键是你如何保存，如果你爱那本书，就会好好保护，纸的质量是不成问题的！出版社只是关涉到价格的多少，选哪一本不是都一样么= =个人认为= =便宜一点的比较好，破了、...

2个回答2022-05-15 15:50

我读过译林出版社的。译林出版社的也很好，劝你买译林出版社的。

1个回答2022-09-20 14:33

个人力荐新星推理最大出版社

2个回答2022-12-12 06:27

油画的那版是最早的一版 1981的因为内容很多分了上中下三本是一套全集这版是公认最经典的 2001年的是精装的内容和1981版区别不大价钱贵了很多这版分了四本上面两个版本都是群众出版...

5个回答2022-09-28 20:11

我觉得应该是94版的吧。毕竟94版的完善了不少

1个回答2022-12-16 00:33

群众出版社的不错.有“全集”两个字的一般都全.实际上你再等几个月,今年四月份左右.新星出版社要出一个注释本全集,光注释导读就百万字,值得收藏.

3个回答2022-07-01 07:17

译林出版社吧！我就是买那种的群众（各版本）也还行

1个回答2022-12-13 06:13

第一幅图是探案集，不是全集，后边的三本是全集。现在群众社即将出版《福尔摩斯探案全集》的五卷本，增添了音频，可以一边听一边读。

3个回答2022-09-07 12:35

= = 英译中肯定有不一样的嘛，就像阿瑟，亚瑟一样，只不过群众更另类点来个阿。。。但应该不是盗版的，群众的翻译内容还是很不错的。

1个回答2022-12-12 20:53

就是指社会群体

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多