首页>有声问答>

关于 我送你 的韩语翻译， 韩语高手请进，拜托帮帮忙啦。

>

关于 我送你 的韩语翻译， 韩语高手请进，拜托帮帮忙啦。

2022-09-20 10:56

1个回答
2022-09-20 13:22
首先你的这个 데려다的动词原型是书写不正确的
如果你想表达 “送给你”这个意思动词原型应该是 드리다（주다的尊敬阶称）
如果你要写成句子 只要保留动词原型里的词干就可以了，
也就是省略"다"，所有的动词原形写到句子里"다"都是要省略的
然后本来드리다 就是给的意思,而且它本身就是주다的尊敬阶称所以结句动词不能再使用주다了，
正确写法是： 드릴 거에요
아/어 的区别就是 如果动词词干结尾是 오那么后面就接 아 우 后面就接어
相关问答
韩文翻译中文，拜托各位帮忙了
1个回答2022-12-25 12:17
主要内容我爱你
约定 用韩语怎么念啊 拜托高人帮忙说下
1个回答2022-09-28 12:47
yak sok
“我只爱你一个”翻译成韩语，拜托。
1个回答2023-02-19 00:05
너 하나만 사랑
最近有什么好看韩剧拜托各位大神
1个回答2023-05-26 05:27
IRIS公认的好看。
什么样的韩剧比较好看呢？拜托各位了 3Q
1个回答2022-12-05 09:36
韩剧的剧情都差不多的
“拜托了”用韩语怎么说
1个回答2022-12-05 11:23
부탁하다 拜托 一般都会说：잘 부탁드립니다. 请多多关照的意思。
"拜托了"韩语怎么说?
2个回答2022-06-26 16:15
拜托了的韩文：부탁해요 【常用句】 拜托了，带有请求的成分。 单词原型为부탁하다。 句子构成：부탁하다+아/어/여요（非格式体尊敬阶陈述句终结词尾）。 短语： 1、拜托了冰箱 냉장고를 ...
全文
有什么好看的韩剧，拜托帮忙推荐一下
2个回答2022-09-13 05:32
《对不起，我爱你》好看的，不过是悲剧
拜托、用韩语怎么说
2个回答2022-12-12 20:50
【中文】：拜托 【韩文】：부탁해요. 【罗马音标】：Bu Tak Hae Yo . 【音译读法】：Pu Ta Hai Yo . 【举例】： 1.一再拜托. 거듭 부탁하다. 2.拜托. 부...
全文
拜托用韩文怎么说
4个回答2022-09-10 18:45
제발 如果有请求的成分，如：求你了，拜托了 可以用제발요 je bal-ryo
扫码下载APP
听书听课听播客，随时随地陪伴你
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z