弗洛伊德的《梦的解析》和《精神分析论》哪出版社翻译得好？

2022-09-24 05:53

弗洛伊德的《梦的解析》和《精神分析论》这两本书那个出版社翻译得好~？英文的话我自问没有这个能力了，。

1个回答

国际文化出版公司 (2007-03出版)
孙名之译
参考资料：卓越亚马逊
或商务出版社的
他的《精神分析引论》也不错的

推荐《精神分析引论》

1个回答2022-04-29 23:46

精神分析引论并不是弗洛伊德著的，弗洛伊德的是精神分析导论，引论是这本书的翻译后的缩略版，因为原文晦涩难懂，删减了很多。弗洛伊德著的精神分析引论是其《弗洛伊德文集》的第四卷，已发因为网速不好没全发...

3个回答2022-04-21 07:43

全书7章。第1章为1900年以前有关梦的研究。第2章为梦的解析方法。第3章为梦是愿望的达成。第4章为梦的改装。第5章为梦的材料与来源。第6章为梦的运作。第7章为梦程序的心理。作为心理学大师，佛洛伊德描...

4个回答2022-04-22 19:10

佛洛依德的梦的解析是从人的心理学的角度，特别是欲望的角度来解析人在现实生活中的反应，就像马斯洛的需要层次理论差不多。

5个回答2022-04-26 03:26

书名: 弗洛伊德与梦的解析作者：文聘元出版社：吉林出版集团有限责任公司

1个回答2022-06-09 22:06

弗洛伊德都看了，可以自己分析啊，因为只有你自己最清楚。弗洛伊德解析一个梦需要大量的事实，时间，观察，。。外人解析那这么容易

热门问答

热门搜索更多

弗洛伊德的《梦的解析》 和《精神分析论》哪出版社翻译得好？