客喜而笑，洗盏更酌，肴核既尽，杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中，不知东方之既白”。

肴 是菜肴的意思 核是一种器物 或者是果品

客喜而笑，洗盏更酌肴核既尽，杯盘狼藉相与枕藉乎舟中，不知东方之既白

出处：宋代苏轼所写的《前赤壁赋》：相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。 这句话的意思是：苏轼与同伴在船里互相枕着睡去，不知不觉天边已经露出鱼肚白。 所以”相与“可以解释为：一起，相互。

相与枕藉乎舟中的句式是状语后置句。 因为乎等于“于”，意思是在，舟中是状语。对谓语起修饰限制作用，就是状语后置。在文言文中，副词、形容词、动词词组、介宾词组等用在谓语后面。是单音节词的，前面无语音...

The phrase "杯盘与爱恨共狼藉" is a Chinese idiom that is used to describe a situation in which two parties a...

两个应该都是对的

出自苏轼的《前赤壁赋》 在句中，乎为介词。 可以翻译为：于;在 [in]。介绍动作、行为发生的处所。

我与同伴在船里互相枕着垫着睡去，不知不觉天边已经显出白色（指天明了）。

当用作“一片狼藉时”就不能用籍了，这个“藉”现在用的广泛。你可以这样理解多数都用这个“藉”，当做户籍意思理解时用这个“籍”。

这里已经不是区别的问题了 名声狼藉是对的。 名声狼籍是错的，没有这个词语