该如何选择，安稳的生活还是出去闯荡？

那要根据自己的情况了！性格方面什么的！

看你心态了，
如果你想过平淡的，踏实的生活，那我觉得你应该选择一份工作。
如果你想过那种虚荣的生活，让家里人过上更好的日子的话，去闯吧。

个人觉得，应该先工作一段时间，
然后边工作，边实现你的梦想。
1，可以为你开翻译公司，存点创业资本。
2，可以先吸收些工作经验，那样开公司的话相对来说比较稳。

而且27岁对于男人来说，不算晚。
有的是人40岁才开始创业的，我们不能和那些天生命就好的人比。
只要做到比上不足，比下有余的心态，
那自己也会感觉快乐的。

人生的选择在于自己··别人给你的只是建议，要是你女朋友也支持你，那你可以去闯一下，为了你们的幸福，不管结果是什么样，加油···

其实你所谓的安定的工作能有多稳定呢？人不能一辈子都帮别人打工的，男人27也不算大，建议你跟女朋友好好商量下创业的事情。