求杨果的词《越调小桃红.采莲女》的翻译

2022-09-29 07:39

采莲人和采莲歌，柳外兰舟过，不管鸳鸯梦惊破。夜如何，有人独上江楼卧。伤心莫唱，南朝旧曲，司马泪痕多。

1个回答

采莲人唱着采莲歌，杨柳岸边一叶小舟轻轻地划过。那一片欢声笑语，全然不顾忌把静夜中的鸳鸯梦惊醒，怎么了？此时有人独自来到江楼上。别云唱那让人伤心的南朝旧曲，以免引得失意的人落泪。

相关问答

1个回答2023-09-02 21:31

杨果小桃红采莲女（四）碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸悄帆核。常记年时对花饮。到如今，西风吹断回文锦。羡他一对，鸳鸯飞去，残梦蓼花深。鉴赏：这是轿灶一首写思念之情的曲子。作者在曲子开始通过描绘碧...

1个回答2022-12-13 08:56

【越调】小桃红采莲人和采莲歌，柳外兰舟过。不管鸳鸯梦惊破，夜如何？有人独上江楼卧。伤心莫唱，南朝旧曲，司马泪痕多。

1个回答2024-01-26 09:13

采莲，指采莲花。【出处】《江南》——两汉：佚名江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。【译文】江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，...

1个回答2023-01-03 04:10

小桃红，又名“平湖乐”。是一首感情浓郁的思乡曲，这是作者客居他乡秋日江游时写的。主题是思乡。基调为思乡之愁。

1个回答2023-08-31 05:45

采莲谣不是小调式歌曲。《采莲谣》是一首旋律优美的歌曲，采用是C大调，C大调更能体现歌曲的沉稳稳定。

3个回答2023-01-17 13:27

江南可采莲中的莲它指的就是采荷的果实、莲子。

1个回答2024-01-22 00:19

儿童嬉戏莲叶间，一双嫩手巧采莲。年少不知愁滋味，清脆笑声满荷田。

1个回答2024-01-21 00:15

儿童嬉戏莲叶间，一双嫩手巧采莲。年少不知愁滋味，清脆笑声满荷田。

1个回答2024-02-29 00:35

采莲曲有两个诗人写过，一个是李白，一个是王昌龄。其中王昌龄的采莲曲流传的比较广一些。特别是芙蓉向面两边开很出名。

1个回答2024-03-16 19:02

很激动，非常感动

热门问答

热门搜索更多