けつちゃん是什么意思

不要只靠是否有意思之类的(片面的)评价来判断雨田酱(的真正的价值) 雨天是一个非常有意思的小孩 不要一厢情愿的认为雨田有意思什么的。

从我的推断上看 楼主写的不对。不是けつちゃん而是けっちゃん。

这是一个爱称。
从名字上推断，有一个男性
大概名字是“启”或“健”或“敬”或“圭”
（这4个字第一个音都是け，且较为常见）
【っ】是个表示长音的假名。
【ちゃん】就是表示爱称，可以翻译为“小”

综上，翻译为“小启”“小健”等等。