粤语“喺度”有几个意思?

2022-09-29 16:45

好像有“在这里”以及“正在”两种意思,是不是这样?
6个回答
“在这里”的一个意思
粤语“喺度”-----在这里的意思。
如果加上人称、名词就成为了我在干什么、我在这里......
正确了一半,楼主很聪明。

喺度=在这里、我在的意思,

例句:

喺度做咩啊?=在干什么呢

我喺度=我在这里

还有什么要问的吗?

楼上的,我想问你个问题,

你跟你朋友出去,你跟你朋友走散了,你朋友叫你,你应该怎样回答?我会说,我在这里啊。但粤语怎么说呢?我喺度啊,照你说的换成普通话不就是,我在啊,我想你朋友会一塌糊涂,你在,我知道你在啊,问题是你在那里。
不是"在这里"的意思,是在的意思..或者你可以加我,,有其它的也可以帮你解答下..
喺度(在这里),我喺度(我在这里)。
喺依一度(粤)=喺依度(粤)=喺度(粤)

喺依一度(粤)=喺依度(粤)=在这里
喺度(粤)=在这 / 在(省略语如:在、我在)

依加(粤)=正在
相关问答
粤语说喺度鸠up,死柒开啦。是什么意思?
1个回答2022-07-06 17:45
喺度鸠up,死柒开啦。= 在这胡说,滚一边去吧。
粤语的你唔好以为我喺倾偈是什么意思?
2个回答2023-09-15 21:31
对于楼主这句话,可能会有两种略带偏差的理解:第一种,可能楼主这句话还漏了个字,在“喺”字后加个“度”,整句话的意思是“你不要尺敬以为我在聊天”;第吵察二种,换一陵碰慎种比较强硬的语气说这句话,意思是“...
全文
揾一首粤语老歌,喺谭炳文独唱嘅。
1个回答2022-09-15 19:35
这是虾米歌?
你喺闹我呀什么意思?
4个回答2022-07-20 19:09
其实啊,他的意思就是说你怎么这么喜欢闹闹腾了,说明你们的关系非常好,而且呢在一起经常的开玩笑打闹。
粤语求翻译~有无搞错呀~喺翻埋一齐咪好咯,点解结局仲要喺咁..>.
1个回答2022-08-05 23:40
供参考 有无搞错呀~!_翻埋一齐咪好咯,点解结局仲要_咁 有无搞错呀- 有无-有没有 搞错-弄糟-弄错-误会 呀-是常见的助语词﹐没有特别意思 整句来说 一般表达无奈的说法...
全文
粤语求翻译~有无搞错呀~~!!!! 喺翻埋一齐咪好咯,点解结局仲要喺咁.. >.<
3个回答2022-09-24 00:00
供参考 有无搞错呀~~!!!! _翻埋一齐咪好咯,点解结局仲要_咁 有无搞错呀- 有无-有没有 搞错-弄糟-弄错-误会 呀-是常见的助语词﹐没有特别意思 整句来说 一般表达无奈的说法 有没有-除...
全文
粤语中常见的唧、喺、咁、D、咗、唔这些都是什么意思?怎么用?能补充些其他更好~
1个回答2023-02-06 20:37
唧通就,系通是,咁通那,D同些,咗通了,唔通不。 比如说:即系(就是),咁样(这样),边D(那些),去咗(去了),唔系(不是)。
粤语的“这里”是读呢度,还是哩度?
1个回答2022-10-30 04:15
粤语的“这” 一般读作“呢”,发音是 nei ;但年轻人经常发懒音为“哩”,读作 lei 其实就和南方很多地方一样, 其实就是 n、l 不分 “nei”不能单用,比如普通话“...
全文
什么动漫游戏喺三个字的
1个回答2023-10-24 16:26
魂斗罗 = =?