文言文翻译：大要教我谄也

2022-10-02 10:30

1个回答

你打错了，原文为: 咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄（chǎn）也。”
解释：咸：陈咸，陈成年之子
整体可以翻译为：
叩头认错说：“爹爹的话，我都晓得，大抵教儿子对上司要拍马屁、讨好啊，如此而已！”

相关问答

1个回答2024-02-01 16:29

　　赵高诬告李斯谋反　　自从陈胜、吴广起事后，各地义军此伏彼起。这时，秦二世听从郎中令赵高的建议，深居宫中，一切政事都由赵高决断。赵高与李斯有夙怨，赵高就趁机诬陷李斯想割地称王，又诬陷李斯之子三...

1个回答2024-02-14 14:43

我心里有一头“弥鹿”

1个回答2024-01-27 07:13

谄欺拼音 chǎn shàng qī xià 解释谄：讨奉承；欺：欺压讨司欺压级

1个回答2024-01-18 09:31

chǎn xiào xié jiān 成语释义讨好地强装笑脸，缩敛肩膀。形容阿谀逢迎的丑态。成语出处《初刻折案惊奇》卷十三：“那些人贪他是出钱施主，当面只是甜言蜜语，谄笑胁肩，赚他上手...

1个回答2022-08-20 08:40

具晓所言，大要教咸谄也”出自文言文《陈万年教子》，其含义如下：　　【原文】　　陈万年乃朝中重臣也尝病，召子咸教戒于床下。语至三更，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：“乃公戒汝，汝反睡，不听吾言...

2个回答2023-12-02 20:28

意思是使用花言巧语引诱并算计他人或利益。讨好别人，奉承别人来达到自己想要的目的，获得自己想要的东西

1个回答2023-12-04 22:52

　　赵高诬告李斯谋反　　自从陈胜、吴广起事后，各地义军此伏彼起。这时，秦二世听从郎中令赵高的建议，深居宫中，一切政事都由赵高决断。赵高与李斯有夙怨，赵高就趁机诬陷李斯想割地称王，又诬陷李斯之子三川郡...

1个回答2024-03-04 08:33

　　赵高诬告李斯谋反　　自从陈胜、吴广起事后，各地义军此伏彼起。这时，秦二世听从郎中令赵高的建议，深居宫中，一切政事都由赵高决断。赵高与李斯有夙怨，赵高就趁机诬陷李斯想割地称王，又诬陷李斯之子...

1个回答2023-03-09 17:23

1个回答2024-02-04 18:00

胁肩谄笑 [xié jiān chǎn xiào] 基本释义胁肩：耸起双肩做出恭谨的样子；谄笑：装出奉承的笑容。为了奉承人，缩起肩膀装出笑脸。形容巴结人的丑态。

热门问答

热门搜索更多