首页>有声问答>

请求解答！科幻世界译文版的质量 是不是本身就很低？

>

请求解答！科幻世界译文版的质量 是不是本身就很低？

2022-10-03 18:15

3个回答
2022-10-03 23:08
我是sfw铁杆粉丝
但我也不怎么喜欢译文版
不过要客观，我看这么些年总结：风格不同，口味不同。

但还是有好的：好兆头，垂暮之战，佐迪亚克（都是几年前），穿梭异界。
其他就没感觉了（还有，是 特德·姜 不是特德·蒋）
2022-10-03 22:10
不对吧，我看雪崩不错
2022-10-03 21:45
译文版前几年的作品都不错 现在的确有种江河日下的感觉
特别怀念以前刊登《重力使命》《基地》三部等等的时候
这几年的不怎么看了
相关问答
低质量的社交 不如高质量的独处什么意思
3个回答2023-10-15 04:56
低质量的社交不如高质量的独处意思是低质量的社交不如高质稿亏量的独处，因为低质量的社交往往缺乏精神交流和积极影响，不能带给自己长足的进步和积极的影响，而高质量的独处则可以让人专注于自己的兴趣和内心，自己...
全文
科密素质低还是詹密素质低？
3个回答2022-08-23 14:37
虽然我也是科密，但我觉得两边素质都不高，都互骂……个人观点，如觉得不爽，你打我啊……
质量部如何提高质量降低成本
3个回答2022-11-13 06:40
改善技术 达到不改变质量或提高质量的前提下 能减少用材 效率变快 故而成本降低
慧聪网推广 质量低 是什么意思
1个回答2022-11-24 22:29
就是效果 不好
为什么国产剧普遍质量低
1个回答2024-02-24 21:16
最主要的还是传统观念和生活节奏限制了发挥。市场太大，人心浮躁，很多人靠炒作就能赚的盆满钵满后来人有样学样拍电视剧的人是为了赚钱不是为了评分，或者说首先是为了赚钱。所以不要以评审的心态去衡量制作，也许...
全文
如何降低质量成本
1个回答2022-11-13 22:19
成本包含增值成本和非增值成本，一般制造企业直接生产成本为增值成本，相应的物流、检验成本则为非增值成本。增值成本中原材料、设备、水电气、人等是必须成本，在保证品质的前提下，有成本下极限；而非增值成本，可...
全文
黄磊老师，教什么科目，教学质量怎么样
1个回答2024-05-19 14:28
他俩不是一块儿演过话剧吗，可能那时候指导过何炅吧，还有，很多人不也叫何炅何老师吗，难道就因为他在大学教阿拉伯语
外国有什么科幻小说改编的游戏？质量效应那种
1个回答2023-03-08 02:16
蜘蛛侠算不算？
高质量的单身和低质量的婚姻相比，你要怎么选择？
4个回答2023-03-26 00:36
我当然会选择高质量的单身，因为这种高质量的单身，可以给我们带来更好的生活，而低质量的婚姻，只会让我变得更加糟糕，会让我失去对生活的信心，所以我会选择那个高质量的单身，让自己成为一个更好的人。 ...
全文
本科生的含金量真的很低吗？你怎么看？
4个回答2022-12-17 14:06
不是的。我觉得本科生的含金量也是比较高的，而且现在的很多本科素质非常的高，而且非常的有文化，并且现在的很多本科院校的实力都是非常不错的，口碑也非常的好，而且这些大学生毕业之后也能够根据自己的实际情况找...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客，随时随地陪伴你
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z