首页>有声问答>

为什么中国名著的白话文我读起来还是像文言文？

>

为什么中国名著的白话文我读起来还是像文言文？

2022-10-05 04:50

很多词都跟文言文有关系。看不太明白。
3个回答
2022-10-05 06:48
其实白话文很简单，可以理解为地方的方言，加少量的文言文。除了多看多读之外，还可以联系上下文，从中就可以推出大概的意思了。
多数白话文较文言文来说相对浅显，应给也是可以从书中给出的字词翻译推敲出意思的。
个别的地区方言不同，这点就只能靠多读了。
2022-10-05 05:16
那没办法了。。只有多看。。看多了自然就理解了
2022-10-05 05:12
查词典啊，那种白话文也只是相对于作品产生的时期而言，并不等于现在意义上的白话文，不过一般书都会给你注解的，而且就算有的词不懂，文章的基本意思还是可以理解的，没有关系、、
相关问答
著名——名著意思不同?
2个回答2022-09-30 01:04
不同。著名是指有名气，有影响力的人，特指在某个领域中的有名望的人。名著则是指不仅有巨大名气的书，此书还要让人读后有感悟，对人的思想有启发，特别是对人有好的，向上的发展。以上是我的个人理解
听名著和读名著有什么区别？
1个回答2024-01-21 06:06
其实名著必须经过改编才能琅琅上口，这其中一定损失很多文学色彩。所以听懂起来就是一个故事，很多东西就简化了，韵味也就少了。而且，有很多有深度的名著无法改编成评书。
小学生读“四大名著”该不该读原著？
1个回答2024-02-02 01:59
最好不要，四大名著中很多内容是不健康的，小学生没有形成完整的世界观，所以最好还是看青少年版的四大名著。
国外著名的诗人~以及他们的著作
1个回答2023-02-26 08:06
泰戈尔 飞鸟集
请问，名著为什么是名著？
1个回答2023-02-24 13:23
因为他是有名的著作
中国四大名著是世界名著吗
1个回答2022-07-18 18:56
肯定是世界名著
听名著和读名著有什么区别
1个回答2024-02-09 10:49
其实名著必须经裂世信过改编才能琅琅上口，肆轮这其中一定损失很多文学色彩。所以听懂起来就是一个故事，很多东西就简化了，韵味也就少了。返码而且，有很多有深度的名著无法改编成评书。
求一篇介绍中国文学著作的英语作文，比如四大名著。
1个回答2022-12-23 10:00
四大名著 ？
读名著,讲名著
1个回答2024-02-19 06:49
　　围城--读后感 　　这个寒假很有幸读了钱钟书先生的《围城》,读完以后,我对这本书有了些认识和感悟.《围城》出版于己于1947年，随即在社会上产生热烈反响，并曾一度被称为“新《儒林外史》”． 　...
全文
著名画家有哪些人 著名画家的简介
1个回答2024-03-10 07:41
1、张大千，出生于1899年，四川人，中国泼墨画家，书法家。与黄君璧、溥心畲以“渡海三家”齐名。他是20世纪最具有传奇色彩的泼墨画工，他走遍世界各地，被誉为“东方之笔”。代表作有《爱痕湖》、《长江万里...
全文
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z