明日夜,短松冈什么意思?

2022-10-05 22:32

也就是苏轼的江城子的最后一句,什么意思?考虑不明白啊,还有倒数第二句。谢谢
1个回答
明日夜,短松冈:明月照耀着、长着小松树的坟山。
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
作者:苏轼
原文:
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
相关问答
明月夜短松冈的下一句
1个回答2022-10-03 01:29
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 宋代:苏轼 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年...
全文
明月夜,短松冈,出处?为谁?
3个回答2023-08-14 09:13
苏轼为纪念亡妻王弗而作。 十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年断肠处,明月夜,短松冈。...
全文
苏轼的词“明月夜,短松冈”是什么意思?
4个回答2022-10-07 08:11
苏轼为纪念亡妻王弗而作。以自己对亡妻的思念来想象亡妻对自己的思念。同时以亡妻对自己的思念表现出自己对亡妻对故土的思念. “短松冈”是王弗的墓地,依据是苏轼的《戏作种松》诗。
“明月夜,短松冈”出自哪首诗
2个回答2022-12-08 23:15
梦话凄凉——苏轼《江城子》 十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,唯有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈...
全文
苏轼的"明月夜,短松冈"全文是什么?
1个回答2023-01-27 12:37
江城子 苏轼 乙卯正月二十夜记梦 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。 千里孤坟,无处话凄凉。 纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。 相顾无言,惟有泪千行。 料得年年肠断处:...
全文
“料得年年断肠处,明月夜,短松冈”是什么意思?
1个回答2023-03-26 07:45
要综合语境,,这是苏轼怀念亡妻的,,。。。。断肠处,就是埋妻子的地方,,明月夜,短松岗,是为了烘托悲凉的气氛。。。诗词都是讲求赋比兴的,,,环境烘托心情的
苏轼江城里的诗句:明月夜,短松冈。如何解释?
1个回答2023-08-05 02:15
历来学者们都把“短松冈”说成王弗的墓地,依据是苏轼的《戏作种松》诗,那里有“我昔少年时,种松满东冈”之句裤贺裂(《朱靖华古典文学论集》第248页)。事实上苏轼回川安葬父亲、同时安胡闭葬王弗时,他已是三...
全文
苏轼江城里的诗句:明月夜,短松冈。如何解释?
2个回答2023-04-13 00:41
历来学者们都把“短松冈”说成王弗的墓地,依据是苏轼的《戏作种松》诗,那里有“我昔少年时,种松满东冈”之句(《朱靖华古典文学论集》第248页)。事实上苏轼回川安葬父亲、同时安葬王弗时,他已是三十二岁的鳏...
全文