急！求翻译“我善良，但不及天使；我有罪，却并非魔鬼！”

2022-10-09 15:05

4个回答

I 'm good,but not as good as an angle;
I'm guilty,but not as guilty as an evil.

或者
Belonging to neither angels nor devils, I am me.

I am good, but not as an angel; I am guilty, but it is not the devil

I am a good person, but not an angel; I am guilty, but not devil...
或者 I am kind and honest, but not an angel; I am guilty, but not devil...

就是说你不邪恶，很单纯

相关问答

1个回答2023-01-23 03:35

凡人皆有一死，凡人皆需侍奉

1个回答2023-06-05 20:07

我等你到35岁—南康白起

1个回答2024-03-13 16:44

不是的，她是天生的不需要隆胸，有的人生下来就有胸有男性生殖器官，称之为双性人。那是真实故事改编的。佩斯演得那个女孩现在40岁左右，过着正常人的生活。

5个回答2023-04-25 05:50

善良没有罪，只是因为这样的天真会让别人加以利用…我也经常会因为这样而被别人耍。以后处人的时候不要轻易相信别人，不要真心话都对别人说，这个真要注意。与别人好好的相处但是要有自己的底线。

2个回答2023-05-16 13:07

善良是没罪的，善良是一种美德，但是善良也有可能会做成坏事，但是善良是没罪的

1个回答2024-02-01 22:57

其实没有绝对的好或者是不好，梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。每个人的性格，他都会有优缺点的。但是什么都有个度，为人老实是可以的，但不能过于老实，也要有一定的原则和底线。善良是好的品质，但是善良要和智...

1个回答2023-01-25 21:09

“白衣天使”

1个回答2024-03-12 07:58

展开全部 1.善良的心就是太阳。 2.一颗好心抵得过黄金。 3.人之为善，百善而不足。 4.利人的品德我认为就是善

2个回答2023-02-06 09:00

什么是天使？是能够让自己感到高兴、感到离不开、对自己有着巨大的吸引力的人。善良不及天使，个人理解，包括两个意思：一是你很善良。这是对你人品的评价。二是你不是她心中的天使。不是她心中理想的人选。

1个回答2024-02-06 14:18

最重要的是善良，善良的人可以是任何美好的化身，愿世间的人都变得越来越善良，那么这个世界就会越来越美好。

热门问答

热门搜索更多