齐人固善盗乎的盗是什么意思

固：本来，原本

齐国的人本来就擅长偷盗吗？（也可以意译：齐国的人本性里就擅长偷盗吗？）

晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣(yì)王.王曰：“缚者曷(hé)为者也?”对曰：“齐人也,坐盗.”王视晏子曰：“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰：“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相...

出于晏子使处，意思是：齐国人本来就善于偷盗吗？

　　句子解释及其原著赏析如下， 　　齐人：齐国人；固：本来；善：擅长；盗：盗窃；乎：语气词，相当于“吗”；意思：齐国人本来擅长盗窃吗；出自《晏子使楚》。《晏子使楚》讲述春秋末期，齐国大夫晏子出使...

齐国 齐国人本来就爱做贼吗？

固＝生来 盗＝偷东西

“齐人固善盗乎”翻译为齐国人本来就擅于偷东西的吗？，所以“固”代表本来的意思。 原文： 晏子使楚 朝代：两汉  作者：刘向 （一） 晏子使楚。楚人以晏子短，楚人为小门于大门之侧而延晏子。晏...

齐人固善盗乎的“固”:本来。译：齐国人原本就好偷东西吗。 所以然者何：之所以这样那是为什么呢？注：“所以”在这里是双音合成词，不能分开讲。 圣人非所与熙也：“所与”中的“所”：助词，用在做定语的主...

固：本来 善：善于、擅长 齐国人本来就是善于偷盗吗？