广州话有句话,担屎都唔偷吃,此话何解?

2022-10-17 08:38

“担屎都唔偷吃”的说法源于哪里,又应该怎么解释呢?
1个回答
为人十分老实
相关问答
广州话“担屎都唔偷食”系咩嘢意思啊?
2个回答2023-08-23 14:22
其实是说担屎的人还不傻!不偷吃!有些人说注重偷字!其实更错!试问现在这个社会上谁会偷粪便的!我对所有的答案都不满意
担屎都唔偷食的意味
1个回答2022-10-17 08:38
因为一些旧时代广东的词汇逐渐被遗忘(像“骨子”“四正”之类),所以现在的人越来越觉得“担屎”中的“屎”跟整个词格格不入,不合逻辑而觉得奇怪。
粤 语说担屎都唔偷食是什么意思
1个回答2022-10-13 12:58
担屎唔偷食(粤方言)"既普通话挑粪不偷吃.乍一听,便觉得可笑.甚至于理不通:"屎"这东西也好去"偷吃".其实不然,此话在广东方言中指代一个人太过于老实(不过也有一说谓之不老实,很狡猾.先说"老实"的)...
全文
粤语为什么用“担屎唔偷食”来形容为人老实
2个回答2022-10-21 08:00
意思就是为人老实,同埋有点愚蠢、呆板既意思。主要来讲就是话人蠢。现在明白了吧。
广东话偷吃吾担屎是什么意思
3个回答2022-08-24 03:41
应该是"担屎唔偷食",比喻为人憨厚老实,从不做违规的事。
广州话 唔锯
2个回答2023-09-05 16:20
"唔锯", 源自"条气唔锯"明握扰 = "唔顺气" 如:"我唔锯你", 可解作 "我唔妥你", "我唔服你" “锯激旦”系胃气上冲时发出既声,“皮吵唔锯”即系胃气谷住,条气唔顺。
广州话下雨唔带遮什么意思?
3个回答2023-09-06 15:20
广州话里“落雨唔带遮”的意思,就是普通话“下雨不带伞”啊。
孩子偷偷吃鼻屎是怎么回事
1个回答2024-02-01 21:46
小孩子不懂事,还感觉有问道,要好好教教吧
鸭屎香柠檬茶在广州真的很火?为什么只有广州才有?
2个回答2022-12-09 04:29
广州天气原因也是柠檬茶最需要的地方
广东话唔衰唔做什么意思?
1个回答2022-08-18 16:03
意思是 不好的事偏偏碰上了,不好的事偏偏做了
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你