interpret和translate有什么区别?

2022-10-26 10:28

都作翻译讲,用法有什么区别中?
3个回答
两 者 很 相 近 , 只 是 interpret 除 了 翻 译 以 外 , 还 有 阐 释 、 诠 释 的 意 思 。像 一 些 歌 者 翻 唱 老 歌, 可 以 加 进 他 们 自 己 的 意 思 , 把 歌 唱 出 不 同 的 韵 味 来 , 这 就 叫 interpret.
Interpret多数是表示口译的意思,而translate多指笔译。
前者是口译
后者是笔译
相关问答
笔译是translate,口译是什么
6个回答2022-10-11 01:40
各位,回答问题是一定要检查自己的单词拼写是否正确! interpret v. 解释, 说明, 口译 interpreter n. 口译人员, 翻译员 interpretation n. 解释,口译 ...
全文
有关于春秋战国时期的经典书籍推荐吗?
1个回答2024-06-15 17:47
1、《东周列国志》 《东周列国志》是中国古代的一部历史演义小说,作者是明末小说家冯梦龙。这部小说由古白话写成,主要描写了从西周宣王时期直到秦始皇统一六国这五百多年的历史。 《东周列国志》是明代...
全文
熊猫以前叫什么
1个回答2024-06-15 17:46
据《央视·东方时空》报道,对于大熊猫,台湾人都叫猫熊,大陆人叫熊猫,为什么两岸会有不同的称呼?中国保护大熊猫研究中心负责人王鹏彦解释说物种它的称呼在历史上也许有很多种,过去叫貔貅,后来叫猫熊,现在...
全文
移动迷宫到底讲什么
1个回答2024-06-15 17:46
世界到达末日时,地球被烤干,有许多人死了,有的人中了病毒,而在迷宫中的那些人都是没有中病毒的正常人,科学家为了研究他们为什么会没有中病毒,所以将他们送到迷宫中做实验。以上都是自己理解的,基本就是这个意...
全文
老舍趣事有哪些?请列举
1个回答2024-06-15 17:45
作家老舍(1899-1966年)催过稿。老舍在寄稿的同时,幽默地寄去了一封带戏曲味的答催稿信:元帅发来紧急令: 内无粮草外无兵!小将提枪上了马,《青年界》上走一程,吠!马来!参见元帅。带来多少人...
全文
儿童小说的艺术特征?
1个回答2024-06-15 17:45
展示儿童的情感世界.描述儿童生活情趣.语言多有天真且口语化.故事情节效强.
黑色鸡蛋是什么蛋?
1个回答2024-06-15 17:43
黑鸡蛋也叫乌鸡蛋,是一种营养价值极高的禽蛋类食材,它是乌鸡,也就五黑鸡所产的蛋结构与平时的鸡蛋一样,但它的营养价值更高,保健功效更为出色。
摩羯男说太累时,不想讲话
1个回答2024-06-15 17:42
  那就让他静静吧   每个人的性格不同所以就会有不同的对待和处理问题的方式与方法,感觉到很累是因为你已经完全被烦恼所束缚,每个人都会有不顺心不如意的时候,但如果不能正视一切只会让自己更烦更累,...
全文
了解一下传言别人坏话法律上有罪吗?
1个回答2024-06-15 17:41
看你情节是否严重,当事人是否追究。传播范围是否广泛,有没有影响到当事人的正常生活以及心理健康等方面。具体可以看看侮辱罪和诽谤罪。 一般情况下是不会构成犯罪的。但是建议最好还是不要在背后传言,毕竟...
全文
老舍趣事有哪些?请列举
1个回答2024-06-15 17:40
  抗战期间,北新书局出版的《青年界》,曾向作家老舍(1899-1966年)催过稿。老舍在寄稿的同时,幽默地寄去了一封带戏曲味的答催稿信:元帅发来紧急令: 内无粮草外无兵!小将提枪上了马,《青年界》上...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你