《巴黎茶花女遗事》是谁根据法国作家小仲马的小说翻译的。?谢谢

2022-11-04 07:56

1个回答
林纾。林纾就是林琴南,是晚清到民国时期著名的古文家和翻译家,他本人不懂外文,但却在助手的帮助下翻译了大量西方小说,人称“林译小说”,对许多现代作家都有很深影响。可以参见钱钟书的《旧文四篇》中《林纾的翻译》一文。
相关问答
根据仲夏这首诗画画
1个回答2024-03-16 14:53
可以根据仲夏这首诗里面提到的景物画一画,也可以根据自己的想象来把这首诗画一画
请根据名人遗迹回答问题
1个回答2024-03-11 03:39
      第一幅:炎帝。也叫赤帝,是上古传说中的部落首领,神农的后裔子孙。与黄帝是同时期人,曾与黄帝发生过三次激战,最后以炎黄结盟告终。后世将炎黄作为中华民族的共同祖先。      第二幅:...
全文
根据遗忘的时间,可将遗忘分为(  )
1个回答2023-08-20 05:05
【答案】:A 根据遗忘的时间,可将遗忘分为桥数喊暂时敏野性毕庆遗忘(假性遗忘)与永久性遗忘(真性遗忘)。
小仲马曾经写过一部《茶花女》,有说是他本人的亲身经历,到底是怎样呀?
1个回答2024-02-06 22:29
《茶花女》就是根据他亲身经历所写的一部力作。是发生在小仲马身边的一个故事。小仲馬據說與一個叫阿尔丰西娜·普莱西的女人交往過,而這個女人則是一個來自鄉下的貧苦窮人,後來到巴黎後走進了名利場,成了上流社會...
全文
汉武帝根据董仲舒建议
1个回答2024-02-12 00:17
汉武帝接受主父偃的建议,实行“推恩令”消弱王国势力.汉武帝接受董仲舒的建议,实行“罢黜百家,独尊儒术”政策,使儒家思想成为我国封建社会的正统思想. 故选D.
三星堆遗址是外星遗物的根据是什么?
3个回答2023-04-07 16:01
这是没有依据的,只是因为它的外形像外星人
给死者烧纸是根据什么故事遗留下的习惯?
1个回答2024-03-13 20:20
shāo zhǐ 1.亦作“ 烧纸钱 ”。焚化纸钱等以敬鬼神。 宋 俞文豹 《吹剑录》:“ 唐 王玙 传:‘ 汉 以来,丧葬皆瘗钱。后世俚俗稍以纸代钱为鬼事。’……此烧纸、抛珓、焚尸、挽歌之始也。...
全文
杜仲茶怎么做
1个回答2024-03-12 12:34
  杜仲茶的饮用方法   配方:杜仲茶5—15克   用法:85度左右开水冲泡,以500毫升水为宜,加盖闷泡5分钟,效果最佳。   酌饮:保健量15—25克/天,治疗量30克/天   说明:每泡反复冲...
全文
小仲马曾经写过一部《茶花女》,有说是他本人的亲身经历,到底是怎样呀?谢谢了,大神帮忙啊
1个回答2024-05-28 03:22
《茶花女》就是根据他亲身经历所写的一部力作。是发生在小仲马身边的一个故事。小仲馬據說與一個叫阿尔丰西娜·普莱西的女人交往過,而這個女人則是一個來自鄉下的貧苦窮人,後來到巴黎後走進了名利場,成了上流...
全文
什么是杜仲茶
1个回答2024-05-15 13:29
杜仲茶以杜仲植物杜仲的叶为原料,在杜仲叶生长最旺盛时,或在花蕾将开放时,或在花盛开而果实种子尚未成熟时采收,以做杜仲茶。有补肝肾,强肋骨,降血压,降低血脂等功效。