她说不好意思昨天晚上睡的早今天又忙着上班回复我信息晚了点我应该怎么回

这个情况你应该可以回复的平淡一点：比如不碍事，我就问问你，发个信息给你，上班一定注意休息哦。等等这种比较平淡，略带有关心的话术就可以。既不失礼貌，而且还略带暖意。
其实，对这种最好回复的，只要把握好一个准则，站在别人的角度去思考问题。就好比你发的这个女生，她真的是比较忙，晚上又睡的比较晚。所以需要很多的去关心她，让她有一丝被关注的存在感。比如每天一个简简单单的早安，也是很暖心的哦。

就说没事的，工作要紧，休息更重要，
聊天是有空闲才聊的。
如果你很在意她，这个时候要表现出更多关心，问问工作累不累，休息的好不好等。

作为男人，当然要表现的大度一点，说没关系的啦，如果你很在意她，那你就也迟一点回复她，然后告诉她你也在忙，让她对你住摸不透，而不是你单方面的舔。