广东话 语气词啩 和 喎 的读音分别是?意思一样吗?能不能举些例句

2022-11-17 03:42

4个回答
啩,读音“gua”,例子“唔喺啩”(不是吧?!)。
喎,读音“wor”,例子“要3日先送到来喎”(要三天才送到。)
意思不一样。

啩:gua,粤语中与“挂”字同音。疑问副词,表示惊讶和疑问,希望对方给出更多细节来说明“为什么这样?”。
例:
A:Daisy同佢散左喇! (Daisy和他分手了)
B: 唔系啩!?琴晚仲见到佢地一齐出来蒲㗎?(不是吧!?昨晚还看到他们一起出来玩的?)(隐含短短十几个小时就发生了这么多事情?)

喎:wo,粤语中与“祸”近音。语气助词,表示对方描述的事情与自己的认知有较大的不相符之处。
例:
A:Daisy同佢散左喇!
B: 唔系喎!啱啱先见到佢地一齐行街。(不对呀!刚刚才看到他们一起逛街。)
系挂 疑问语气
系喔 肯定语气
不一样,啩跟挂同音,相当于普通话的“吧”
唔系啩!=不是吧!
喎有四种读音,不过语气词应该是读wo3同粤语“涴”同音 ,相当于普通话的“哦”
唔系咁喎=不是这样的哦
相关问答
广告 举例
1个回答2023-09-27 00:20
自己看电视就知道了
举例说明什么叫“广结善缘”?
1个回答2024-02-25 17:57
一句话 “广结善缘” 就是让别人记得你的好~~~~ 没有别人记得你的好,你如何有广结善缘呢~~ 别人都不知道你~~~ 给点分 汗 饿啊 ~~~~~
举例虚假广告的案例
1个回答2022-12-26 22:19
海鸭蛋广告假的🌷🌷🌷🌷🌷🌷🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐑🐑🐭🐭
现实生活中你见过成语嫁给广告的现象吗?请你再举一个例子。
1个回答2024-03-03 07:38
不好。如此这般移花接木偷梁换柱,最终中小学生们竟将“广告用语”当成“成语词典扩大”去研习、记忆,可该怎么办?
举例的成语举例的成语是什么
1个回答2024-01-26 01:55
举例的成语有:格于成例,发凡起例,举例发凡。 举例的成语有:下不为例,举不胜举,发凡起例。2:拼音是、jǔlì。3:词性是、动词。4:注音是、ㄐㄨˇㄌ一_。5:结构是、举(上下结构)例(左右结构)。 ...
全文
请举例说明 后天教育对人的成长的重要性 要求用名人典故来举例 急用啊!!!
1个回答2024-03-12 06:07
孟母三迁 从前孟子小的时候,父亲早早地死去了,母亲守节没有改嫁。一开始,他们住在墓地旁边。孟子就和邻居的小孩一起学着大人跪拜、哭嚎的样子,玩起办理丧事的游戏。孟子的妈妈看到了,就皱起眉头:“不行!我...
全文
童趣中物外之趣是怎样产生的?举例说明!举例说明!举例说明!
1个回答2024-03-04 19:12
从他的对事物嘚仔细观察善于发现细小事物嘚态度与他丰富多彩的想象力中产生的。
有人能举一个一举两得的事例吗?急!!!!一定要快!
1个回答2024-03-01 14:35
比如说:今天你做了件让我不爽的事,但是我们有关系还可以,然后我看到有只蚊子在吸你的血,我就毫不犹豫地帮你打死它了。我这样既发泄了,又帮你打了蚊子。一举两得
举例说明什么叫“广结善缘”?
1个回答2022-12-18 11:50
一句话 “广结善缘” 就是让别人记得你的好~~~~ 没有别人记得你的好,你如何有广结善缘呢~~ 别人都不知道你~~~ 给点分 汗 饿啊 ~~~~~
广告创意的表现形式有哪些?针对形式举例说明?
1个回答2024-02-01 23:05
直接将产品推向消费者面前,它将某产品或主题直接如实地展示在广告版面上,充分运用摄影或绘画等技巧进行表现。渲染产品的质感、形态和功能用途,将产品精美的质地引人入胜地呈现出来,给人以逼真的现实感,使消...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答