“你的到来,让我们蓬荜生辉!”这句话用英语怎么翻译？

2022-11-24 21:20

1个回答

You come, let us graced this sentence！

相关问答

1个回答2024-01-23 18:20

成语：蓬荜生辉【解释】：蓬荜：编蓬草、荆竹为门，形容穷苦人家。使寒门增添光辉（多用作宾客来到家里，或赠送可以张挂的字画等物的客套话）。【出处】：元·秦简夫《剪发待宾》第三折：“贵脚踏于贱...

1个回答2024-01-25 23:14

蓬荜生辉péng bì shēng huī 【解释】：蓬荜：编蓬草、荆竹为门，形容穷苦人家。使寒门增添光辉（多用作宾客来到家里，或赠送可以张挂的字画等物的客套话）。【出自】：元·秦简夫《剪...

1个回答2024-03-06 17:28

房子的门。成语“蓬荜生辉”出自元·秦简夫《剪发待宾》第三折：“贵脚踏于贱地，蓬荜生光。蓬荜：是“蓬门兆李橘荜户”的缩略语，编蓬草、荆竹为门，形容穷苦人家简陋的房屋。蓬荜生辉，多用于对他人来访或题...

1个回答2024-02-23 14:54

元·秦简夫《剪发待宾》第三折：“贵脚踏于贱地，蓬荜生光。 ” 宋·王柏《回赵星诸书》：“专使远临；俯授宝帖；联题累牍；蓬荜生光。”

1个回答2024-02-04 12:41

蓬荜生辉 [péng bì shēng huī] 出处宋·王柏《回赵星诸书》：“专使远临；俯授宝帖；联题累牍；蓬荜生光。” 释义蓬荜：编蓬草、荆竹为门，形容穷苦人家。使寒门增添光辉。

1个回答2024-02-14 06:18

蓬荜生辉 péng bì shēng huī，形容贵客来访令主人感到增光不少。出自元·秦简夫《剪发待宾》。解释：蓬荜：编蓬草、荆竹为门，形容穷苦人家。意思是使寒门增添光辉（多用作宾客来到家...

1个回答2024-02-18 20:12

元·秦简夫《剪发待宾》第三折：“贵脚踏于贱地，蓬荜生光。” 宋·王柏《回赵星诸书》：“专使远临；俯授宝帖；联题累牍；蓬荜生光。”

1个回答2024-02-13 13:06

元·秦简夫《剪发待宾》第三折：“贵脚踏于贱地，蓬荜生光。” 宋·王柏《回赵星诸书》：“专使远临；俯授宝帖；联题累牍；蓬荜生光。”

3个回答2022-08-29 13:01

蓬的意思是：飞蓬，二年生草本植物。叶像柳叶，边缘有齿，瘦果上有白色刺毛。蓬荜生辉【解释】蓬荜：编蓬草、荆竹为门，形容穷苦人家。使寒门增添光辉（多用作宾客来到家里，或赠送可以张挂的字画等物的客...

1个回答2022-12-09 09:30

【解释】蓬：用蓬草编的门；荜：用荆条、竹木之类编成的篱笆；以“蓬荜”借指穷苦人家。“蓬荜生辉”指某事物使寒门增添光辉（多用作宾客来到家里，或赠送可以张挂的字画等物的客套话），也说“ 蓬荜增辉 ...

热门问答

热门搜索更多