江枫渔火对愁眠的愁是什么

2022-11-27 14:13

2个回答
枫桥夜泊 【唐】 张继  月落乌啼霜满天,
  江枫渔火对愁眠.
 姑苏城外寒山寺,
  夜半钟声到客船.[译文]
  月亮沉落了,秋霜弥漫高天,一片静,只有乌鸦在啼叫,江边的枫叶若隐若现,江中渔火点点,照着我的愁,我怎能安眠.听,夜半时分,姑苏城外寒山寺的钟声,悠扬铿锵,悠悠传到我的小船.
“愁”是忧愁的意思.
枫桥夜泊 【唐】 张继  月落乌啼霜满天,
  江枫渔火对愁眠.
 姑苏城外寒山寺,
  夜半钟声到客船.[译文]
  月亮沉落了,秋霜弥漫高天,一片静,只有乌鸦在啼叫,江边的枫叶若隐若现,江中渔火点点,照着我的愁,我怎能安眠.听,夜半时分,姑苏城外寒山寺的钟声,悠扬铿锵,悠悠传到我的小船.
“愁”是忧愁的意思.
相关问答
江枫渔火对愁眠的意思是什么
1个回答2023-06-03 12:25
江枫渔火对愁眠的意思
江枫渔火对愁眠中的江枫的意思
1个回答2022-09-21 16:42
江枫确实是江边的枫树的意思,同时也有座桥叫枫桥。桥因枫而名。
江枫渔火对愁眠中的江枫是什么意思
1个回答2022-12-09 08:55
低三下四咋咋咋咋咋咋去
江枫渔火对愁眠 对是什么意思
3个回答2022-06-08 06:45
相映衬,相照应 作者通过这句诗刻画了此时寂寥,凄凉的场景 对着江枫渔火怀着愁绪而眠
江枫渔火对愁眠的意思是什么?
4个回答2023-06-03 12:25
意思就是说 看着岸上的枫叶 渔家的星星灯火 想着自己的身世漂泊 就失眠了 愁眠也就是愁得睡不着觉呗
江枫渔火对愁眠是什么意思?
1个回答2023-08-05 11:47
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠
“江枫渔火对愁眠”的“对”是什么意思?好在哪里?
4个回答2022-10-16 03:31
我个人理解来说,这里的“对”是陪伴、朝向的意思,其精妙之处在于构成了景物之间情感呼应,用拟人手法体现了环境之幽静与愁绪,比起“向”多了分“应和”,比起“陪伴”又添了分孤寂。 1、失眠的人,失眠的夜,...
全文
“江枫渔火对愁眠”的“对”是什么意思?
3个回答2022-10-17 20:20
这句诗出自于《枫桥夜泊》,是张继途经寒山寺所写。而诗句中可以将其倒装,是诗人对着江枫渔火非常忧愁,其中的对更多是面对的意思。
江枫渔火对愁眠的 对的意思
3个回答2022-08-25 18:30
江枫渔火对愁眠"一句中"对"是面对,"愁眠"是一个连贯的意思,即"忧愁的难以入睡".这句可以理解为"面对江边的枫树和渔船上的灯火,旅人怀着满腹愁绪难以入睡".其实翻译诗句的时候,不一定要去翻译到每字每...
全文
江枫渔火对愁眠选自什么
2个回答2022-12-14 21:39
出自枫桥夜泊,月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠,姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船
热门问答