一袋米要抗几楼是个什么梗?

2022-12-02 05:04

2个回答

是《火影忍者》中的梗,翻译为感受痛苦。

源于《火影忍者》中晓组织首领佩恩即长门放神罗天征的时候说的日文音译:一袋米要抗几楼(感受痛苦吧),一袋米要抗二楼(思考痛苦吧),一袋米有好多累(接受痛苦吧),一袋米有好多累(理解痛苦吧),口口有泥(现在开始),谁给你一袋米呦(让世界感受痛苦),辛辣天森(神罗天征)。

扩展资料

日文原文:痛みを感じろ,痛みを考えろ,痛みを受け取れ,痛みを知れ,痛みを知らぬ者(もの)に,本当の平和はわからん,俺は弥彦(やひこ)の痛みを忘れない,ここより,世界に痛みを,神罗天征(しんらてんせい)。

中文翻译:感受痛苦吧,考虑痛苦吧,接受痛苦吧,了解痛苦吧。不了解痛楚的人,是无法了解真正的和平的!我不会忘记弥彦的痛苦(极小声说)……从现在开始,让世界感受痛苦!神罗天征!

该段出自《火影忍者》中晓组织首领佩恩即长门之口。
一袋米要抗几楼”这个梗从表面上看,会以为就只是单纯询问大米扛几楼,然而其实这个梗却是《火影忍者》中的梗,翻译为感受痛苦。“一袋米要抗几楼”这一段是日文音译。

原作中文翻译:感受痛苦吧,考虑痛苦吧,接受痛苦吧,了解痛苦吧。不了解痛楚的人,是无法了解真正的和平的!我不会忘记弥彦的痛苦(极小声说)……从现在开始,让世界感受痛苦!神罗天征!

中文音译:一袋米要抗几楼(感受痛苦吧),一袋米要抗二楼(思考痛苦吧),一袋米要给多了(接受痛苦吧),一袋米由我洗嘞(理解痛苦吧),一袋米我洗了那么多泥(不了解痛楚的人),和那堆黑瓦,瓦坷垃(是无法了解真正的和平的)!颗颗有泥(现在开始),谁给你一袋米呦(让世界感受痛苦),行了添水/辛辣天森/心累天塞(神罗天征)!
相关问答
一袋米要抗几楼是个什么梗
1个回答2022-11-30 05:16
一代米要扛几楼一代米我认了游乐园长到一楼有这种我认为行程是最特别的高一个人,好好学,老子经常在累。
一袋米要抗几楼出自哪里
1个回答2023-12-12 07:57
火影忍者第382集
一代米要抗几楼是什么意思。
4个回答2023-09-04 20:35
一袋米要扛几楼(感受痛苦则世吧),一袋米要抗爱楼(思尺盯数考痛苦吧),一袋米又给多了(接受痛苦吧),一袋米有西内(理解痛苦吧),酷酷油泥(现在陵首开始),塞凯依你他米欧(让世界感受痛苦),辛辣天塞(神...
全文
一代米要抗几楼是什么意思。
1个回答2023-10-04 18:25
一袋米要抗几楼是音译的“痛みを感じろ”(感受痛苦吧)。出自《火影忍者》中晓组织首领佩恩释放地爆天星时说的话。 原文: 为痛みを感じろ 痛みを考えろ 痛みを受け取れ 痛みを知れ 痛みを知らぬ者(も...
全文
下楼买米粉是什么梗?
3个回答2023-10-20 17:45
下楼买米粉是家人之间开玩笑的梗。
三袋米的故事梗概
1个回答2023-11-20 01:57
上世纪八十年代初的灾年,农村寡妇刘多秀丧失了劳动能力,她放下自尊瞒着儿子讨米供儿读书。众乡亲和学校领导知道后也一起助力,儿子考上了清华大学。“吃水不忘挖井人”儿子筹集善款为家乡建设了希望小学。 暂...
全文
知识付费了四袋大米是什么梗?
5个回答2023-11-10 05:04
知识付费了四袋大米指的是在新东方旗下的直播间,东方甄选当中有一位非常有文化的主播董宇辉,他在直播间带货大米,同时为大家讲解知识,所以大家才会调侃说知识付费。现在网络发展的越来越快了,很多人都会选择在...
全文
钱袋子和米袋子的故事,哪位大神知道
1个回答2024-01-30 06:19
钱袋子装炒票、股票、投资、房产等收益性的财富,管我们用的。每个人从小就喜欢存钱,往袋子里面装,装的鼓鼓的,人生当中都希望自己的钱袋子鼓鼓的。 米袋子装大米、面粉、油、盐、酱、醋、茶,管吃的。中国人讲究...
全文
火影忍者 “一袋米要扛几楼”是第几集
2个回答2023-09-20 17:46
在动漫火影忍者中!佩恩说一袋米要抗几楼一袋米要抗二楼然后释放神罗天征这一集是出自第382集!
火影忍者 “一袋米要扛几楼”是第几集
1个回答2023-10-04 23:36
在动漫火影忍者中!佩恩说一袋米要抗几楼一袋米要抗二楼然后释放神罗天征这一集是出自第382集!
热门问答