你是我的梦，也是我的噩梦。这句话怎么翻译？

首页>有声问答>

你是我的梦，也是我的噩梦。这句话怎么翻译？

2022-12-07 05:03

要语法正确哦，谢谢了，没有奖金可发，抱歉

4个回答

2022-12-07 07:32

You are my dream, but my nightmare as well

2022-12-07 06:45

You are my dream, but also my nightmare.

2022-12-07 05:41

You are not only my dream, but also my nightmare.

2022-12-07 05:35

You are my dream, damn dream!

相关问答

噩噩噩噩噩

1个回答2023-05-26 07:32

O(∩_∩)O

为什么会分噩梦和美梦？噩梦和美梦又分别是什么意思？

1个回答2024-01-22 08:08

我们习惯把梦分为两种，一种是噩梦，一种是美梦，噩梦就是比较吓人的梦，寓意并不好，美梦就是比较甜美的美梦，特别美好，在梦中也感觉特别美好。

噩梦的成语噩梦的成语是什么

1个回答2024-03-11 10:59

噩梦的成语有：黄粱美梦，梦中说梦，南柯一梦。噩梦的成语有：梦中说梦，黄粱美梦，南柯一梦。2：注音是、ㄜ_ㄇㄥ_。3：拼音是、èmèng。4：词性是、名词。5：结构是、噩(镶嵌结构)梦(上下结构)。 ...

全文

浑浑噩噩混混噩噩昏昏噩噩意思都一样吗

2个回答2022-06-07 21:57

混混噩噩解释无知无识，糊里糊涂。昏昏噩噩解释形容糊涂、无知的样子。浑浑噩噩解释 ①浑浑，浑厚质朴貌；噩噩，严肃正大貌。后连用谓淳朴。　　 ②形容无...

全文

浑浑噩噩混混噩噩昏昏噩噩意思都一样吗

1个回答2023-07-09 22:31

浑浑噩噩： 1、浑厚严咐族拍正的样子.也省作“浑噩” 2、形容浑沌无知的样子混混噩噩：无知无识衡羡,糊里糊涂. 昏昏噩噩：穗昌形容糊涂、无知的样子.

浑浑噩噩混混噩噩昏昏噩噩意思都一样吗

1个回答2023-01-13 12:39

混混噩噩解释无知无识,糊里糊涂. 昏昏噩噩解释形容糊涂、无知的样子. 浑浑噩噩解释 ①浑浑,浑厚质朴貌；噩噩,严肃正大貌.后连用谓淳朴. 　　 ②形容无知无识,糊里糊涂. ...

全文

昏昏噩噩和浑浑噩噩哪个对

3个回答2023-07-04 05:30

昏噩：形容头脑不清楚，迷薯模清糊。浑噩：浑：形容深厚；噩：严肃，不随和。形容态度糊里糊涂。也指糊涂无知，不明事理。【出自】：清·曹雪芹《码弯红楼梦》第二十二回：“我虽如此说，他还是昏噩的不大上进。数前...

全文

浑浑噩噩混混噩噩有区别吗？

4个回答2023-03-30 21:40

浑浑噩噩混混噩噩有区别吗？有区别：浑浑噩噩：主要指一个人的头脑是浑浑沉沉的、迷迷糊糊的混混噩噩：主要指一个人的行为是混日子过，不务正业的。

昏噩噩是什么意思

1个回答2023-05-18 14:27

意思跟昏昏噩噩一样。昏昏噩噩是个成语，释义是形容糊涂、无知的样子。昏昏噩噩拼音 hūn hūn è è 解释形容糊涂、无知的样子。

浑浑噩噩混混噩噩有区别吗?

1个回答2023-01-20 13:29

浑浑噩噩,后面的写法不对

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多