懂英语的帮翻译下,谢谢了!

2022-12-07 06:23

3个回答
大概看了一下,的确有很多错误,不过还是先帮你译了一段:
亲爱的,你知道的,我真的很爱你,你说过你不能离开我的,我也知道我是真的不能离开你。但是目前我们需要面对的是各种不同的困难,你的朋友不支持我们的爱情,实际上,我的朋友也不支持,只是因为他们是我的好朋友。为了让我们幸福,我也只能和你说这些了。我才发现原来的朋友是如此的重要,他们说我鲁莽,这个让他们失望;但是他们看到我们为他们祈祷祝福,他们就又开心了。我很高兴有如此多的朋友,我想生活在另一个不真实的网络世界。
存在严重语法错误
这个原文的‘英语’有相当多的语法错误,感觉是中国人写的。不需要翻译了,叫他直接写中文好了。
相关问答
不懂就是不懂不懂不懂装懂这句话是谁说的?
1个回答2024-02-06 00:17
原话是子曰:由诲汝知之乎,知之为知之,不知为不知,是知也。看到子曰就知道是孔子说的了,出自论语(为政)
我不懂不懂不懂不懂
1个回答2024-01-30 18:05
宝宝宝宝宝宝不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不
我听得懂很多事,听得懂很多道理,听得懂很多安慰的话,我都懂,可是,懂了又怎样
1个回答2024-03-06 15:13
你的优点是:勇于承认;缺点是:坚决不改

我听得懂很多事,听得懂很多道理,听得懂很多安慰的话,我都懂,可是,懂了又怎样。
1个回答2024-03-15 02:18
既然懂就应该明白 如何去做了 不知如何做 那还是不懂不明白
我听得懂很多事,听得懂很多道理,听得懂很多安慰的话,我都懂,可是,懂了又怎样
1个回答2024-01-30 15:26
道理,仅仅是道理,就好像一个很有名的例子,一个杯子,只有把里面的水倒掉,才能再装下新的东西,可人心并不是杯子,不可能把里面的爱情倒掉。唯一的方法就是找到新的东西来代替,来缓解疼痛,甚至用新的来把对旧的...
全文
我听得懂很多事,听得懂很多道理,听得懂很多安慰的话,我都懂,可是,懂了又怎样
1个回答2024-03-10 06:01
道理,仅仅是道理,就好像一个很有名的例子,一个杯子,只有把里面的水倒掉,才能再装下新的东西,可人心并不是杯子,不可能把里面的爱情倒掉。唯一的方法就是找到新的东西来代替,来缓解疼痛,甚至用新的来把对...
全文
什么意思 不懂不懂不懂
3个回答2022-05-24 07:15
你好 是要分手或者要离开的意思。
不懂不懂什么都不懂?
3个回答2023-05-31 00:10
不懂没关系,认真学,虚心请教,坚持下去,一定会学会的。
有谁知道《不懂就要问》与《不要不懂装懂》是谁说的吗?
1个回答2024-03-13 15:12
没有具体记载.这可能是流传民间的一句俗语
英语听力就是听不懂,听不懂,听不懂?
1个回答2024-04-09 09:40
如果你真的几乎听不懂任何英语听力,也许你的词汇量实在太小了,当然听不懂那些文章了。这种情况的话,还是多读多看英语,快速掌握一些单词和词组用法,然后再开始。如果你已经掌握了英语常用词汇,那你听不懂听力的...
全文