远人不服则修文德以来之;既来之,则安之远人不服则修文德以来之;既来之,则安之的意思,谢了

2022-12-08 12:20

1个回答

全句是：夫如是，故远人不服，则修文德以来之，既来之，则安之。译文：做到这样，远方的人还不归服，便发扬文治教化招致他们。他们来了，就得使他们安心。

相关问答

2个回答2022-12-24 22:21

“远人不服则修文德以来之”语出《论语•季氏第十六》，他的大意是：远方的人还不归服就要修明文德教化使他们自动归服。

4个回答2022-10-02 22:03

释义远方的人还不归服，便发扬文治教化招致他们。原句夫如是，故远人不服，则修文德以来之，既来之，则安之。原句释义做到这样，远方的人还不归服，便发扬文治教化招致他们。他们来了，就得...

1个回答2023-01-06 05:57

1个回答2022-12-23 16:25

全句是：夫如是,故远人不服,则修文德以来之,既来之,则安之. 译文：做到这样,远方的人还不归服,便发扬文治教化招致他们.他们来了,就得使他们安心.

3个回答2022-10-01 03:56

2个回答2023-04-13 09:10

远方的人还不归服，便发扬文治教化使他们来归附。故：承接前面“夫如是”，译为“仍”。来：使动用法，使……来归附。全句是：夫如是，故远人不服，则修文德以来之，既来之，则安之。译文：做到这样，远...

2个回答2023-06-08 09:20

3个回答2023-05-29 11:21

论语·季氏第十六孔子曰：“求，君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻有国有家者，不患寡而患不均，不患贫而患不安。盖均无贫，和无寡，安无倾。夫如是，故远人不服，则修文德以来之；既来之，则安之。今由与...

1个回答2023-01-23 00:45

理解这句话一定要联系上下文，全句是：夫如是，故远人不服，则修文德以来之，既来之，则安之。翻译过来就是：做到这样，远方的人还不归服，便发扬文治教化招致他们。他们来了，就得使他们安心。 “做到这样，远方的...

3个回答2023-05-26 21:06

像这样，如果远方的人不认服，那么培养文化品德凭此让他们来到这里。已经使他们来了，就要使他们安定。来和安都是使动用法，表示使……来和使……安定。

热门问答

热门搜索更多