谁能帮我翻译《园冶》中的这段话。

2022-05-29 15:33

5个回答
好难,你是高中的吧?你可以查百科。
太抒情了
没有那种文采翻译
这是骈文,文字浅近,其实无须翻译滴。~~~
‍  大概是:园林的巧妙之处在于借景,无论远近,好看的就展现出来,不好看的就想办法去遮挡他:虽然是人造的但又不露斧凿的痕迹。在院中可以按照地形造景低洼的地方可以造鱼池,高的地方可以建造亭台~~
大概就这样吧!个人愚见
园林的巧妙在于借景的运用,精华在得体适宜;构造园林没有一成不变的规格,借景却有其中的原因;
相关问答
资冶通鉴里的好词好句好段
1个回答2024-02-19 10:52
1、相同点: 都是我国古代著名的通史巨著,即不限于某个特定的朝代,而是贯通历代的著作。 2、不同点: (1)编写体例不同;《史记》是纪传体,以人物为中心,《资治通鉴》是编年体,以时间为主线。 (2)...
全文
公冶长的简介
1个回答2024-02-23 07:48
公冶长,复姓公冶,名长,字子长,孔子学生,鲁国人,一说齐国人(今诸城市人),孔子女婿。据说公冶长懂鸟语,有许多神话传说,当地有公冶长书院“鸟叫蛙不鸣”之说,书院西边清泉里的青蛙,呱呱地叫个不停,影响了...
全文
大冶有那些名人?
1个回答2024-03-16 22:37
饶惠潭,湖北大冶人,1928年参加中国工农红军。同年加入中国共产主义青年团。1933年转入中国共产党。曾任第六军团连长、营政委。参加了湘鄂赣苏区反“围剿”和三年游击战争。后任新四军第一支队营长,...
全文
公冶长的简介
1个回答2024-03-15 17:20
公冶长(前519-前470),孔子学生。公冶氏,名长,字子长、子芝。春秋时齐国人,亦说鲁国人。孔子的女婿。 为孔子弟子,七十二贤之一,名列二十。自幼家贫,勤俭节约,聪颖好学,博通书礼,德才兼备,...
全文
水冶人为什么叫水冶猴
1个回答2023-11-30 06:44
很高兴回答您的问题。 关于这个镇名字的来历,里面还有一个美丽冻人的传说。早在1000多年前,当地一直是水丰草肥,民众衣食无忧。豁然一年发生了严重的旱灾,寸草不生,除了几眼几乎快要陶干的水井之外,...
全文
大冶名人有哪些
1个回答2024-01-04 15:54
  大冶县历史名人: 徐祥(1332年-1404年),大冶(今湖北大冶县)人,明朝将领。元朝末年跟从陈友谅,后在江州归顺朱元璋,积功至至燕山右护卫副千户。建文元年,随朱棣起兵,累任至都指挥使。成祖...
全文
大冶文化名人
1个回答2024-03-06 17:30
吴炳才 大刀
大冶有那些名人?
1个回答2024-03-10 07:01
饶惠潭,湖北大冶人,1928年参加中国工农红军。同年加入中国共产主义青年团。1933年转入中国共产党。曾任第六军团连长、营政委。参加了湘鄂赣苏区反“围剿”和三年游击战争。后任新四军第一支队营长,第一师...
全文
《园冶》题词翻译
1个回答2023-08-20 07:57
申请的格式怎么写
大冶名人有哪些
1个回答2024-03-14 20:19
  大冶县历史名人: 徐祥(1332年-1404年),大冶(今湖北大冶县)人,明朝将领。元朝末年跟从陈友谅,后在江州归顺朱元璋,积功至至燕山右护卫副千户。建文元年,随朱棣起兵,累任至都指挥使。成祖...
全文
热门问答