“堪尝有知己之言，吾以信于心也”如何翻译？

（原文）"堪尝有知己之言,吾以信于心也" （译文）“（张）堪曾经有过认我为知己的话语，我早已在心中留下了应该得信于他的信念。“ 原文载：后汉书: (张)堪曾经有过认我为知己的话,我因此从内心深处已经觉...

连词,虚词,没有特定含义,表顺承 我曾经踮着脚尖（而）远望.而：表顺承

吾尝跂而望矣 而：连词，表修饰关系。 “吾尝跂而望矣”中“跂”的意思是 “提起脚后跟”，这是一个动作，要区分好“而”前后的动作的关系，才能辨析“而”的用法是表...

吾尝终日而思矣中的“而”，连词，用在状语“终日”与谓语“思”之间，表示“而”前面的部分与后面的部分是修饰与被修饰的关系，可以翻译成助词“地”。语出《荀子 劝学》，整句话翻译成现代汉语是：我曾经整天地思...

吾尝跂而望矣？ 吾尝跂而望矣出自《劝学》 先秦：荀子 　　君子曰：学不可以已。 　　青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故...

吾尝终日而思矣，不如须夷之所学也；吾尝其而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰，假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异...

表示被动关系。

袁绍吾剑未尝不利出自第三集。 天下事在我，我今为之，谁敢不从？——董卓 天下之事在皇帝，在诸位忠臣。你，只不过是一篡逆之辈，又待怎样？——袁绍 尔要试试我宝剑是否锋利吗？——董卓 我剑...

善良的人，我善待他；不善良的人，我也善待他；这样可使人人向善。守信的人，我信任他；不守信的人，我也信任他；这样可使人人守信。

吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。——我曾经提起脚后跟眺望，却不如登上高处看的广阔。