首页>有声问答>

“纯手工精心制作”的英语应该怎么翻译？

>

“纯手工精心制作”的英语应该怎么翻译？

2022-12-11 17:37

1个回答
2022-12-11 18:42
完整的句子：elaborate
products
through
complete
handiwork
用在广告上时，方案如下：
1.
把上面句子中的products换成相应的产品名称
2.
方案二，直接就说elaborate
handiwork，简洁明了
补充：
handwork连在一起是名词词性，前面要用形容词来修饰。
就用Elaborate
Handwork
再补充：
handwork为名词，elaborate为形容词，形容词修饰名词，有何不好？
本人之回答仅供参考，如果楼主有自己的想法，不用考虑我的回答
相关问答
怎样制作纯文字头像？
1个回答2024-03-02 07:59
美图秀秀可以制作，打开美图秀秀，右上角有新建，打开他，选择自定义颜色，然后裁剪成长方形并在什么输入你需要的文字，然后就是拼图，选择自由拼图，在本地选择一张图片。拼图时选择自定义拼图，然后点击随机排版...
全文
纯水机制造的纯净水对人体有什么好处？
1个回答2023-08-02 01:45
mei you
美人制造第一节 里的纯音乐
1个回答2022-12-28 07:31
是张杰唱的 听
怎样用一张纯白色的制作一张文字卡片？
1个回答2024-03-15 02:13
这个可以到网上搜索一下卡片制作方法。 结合自己的实际进行创意，例：
纯氧制造机的工作原理？
1个回答2024-03-09 20:22
纯氧制造机的工作原理：主要是利用分离空气的原理，首先将空气进行高密度压缩，再利用空气中各个组成部分的冷凝度不同，让它在设定的温度下，进行气体和液体的完全脱离，利用回流的蒸馏方法得到。一般来说，工业上...
全文
推荐几部好看的纯情恋爱动漫，人物成熟一点结局好一点，不要复制
1个回答2024-01-20 18:38
SA特优生，华丽挑战，樱兰高校男公关，学生会长是女仆，彼男彼女的故事，水果篮子，东京猫猫 虽然有些是老片，不过都可经典，喜欢
跪求纯古代修真，一定要古代的，不要穿越，文笔最好要好点，不要复制
1个回答2022-06-26 03:10
异界逍遥之旅
如何制作一个纯色背景的图片？
1个回答2024-01-30 21:06
制作纯色图片的方法： 工具/原料 WIN10系统电脑 Photoshop CS6 1、在桌面打开photoshop，点击工具栏的“文件”之后选择，“新建”。 2、弹出新建对话框之后，设置各...
全文
纯牛奶的制作流程
1个回答2024-02-02 03:05
纯牛奶工艺流程 工艺流程             二、工艺要点 1、原料乳检验：参见《生鲜牛乳检验指导书》和《生鲜牛乳检验方法》。 2、冷却贮存：迅速冷却到4℃以下贮...
全文
超好听的中国风歌曲，纯音乐，伤感歌曲，不要复制的
0个回答2022-10-18 23:36
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z