愿君多采撷和劝君休采撷它们之间意思是有区别吗?

2022-12-22 15:35

2个回答

两者之间意思不同：
愿君多采撷：愿你多多采摘它，嵌饰佩带
劝君休采撷它们：劝你不要采摘它。

“愿君多采撷”出自王维的《相思》通用版本。此句的意思是：希望思念的人多多采集。

“劝君休采撷”是《相思》的另一版本。

“多”与“休”，从表面上看，义刚好相反，但所表达的相思之情确是相同的。二者各具其妙，“诗佛”之巧思，于此亦可略见一斑。希望对你有所帮助。

相关问答

3个回答2023-08-06 13:24

原文是“劝君多采撷”

1个回答2022-08-13 21:36

1个回答2023-08-06 13:24

劝你多交情人

1个回答2023-02-14 05:20

相思红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。

1个回答2023-02-12 17:20

红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。 ⑷“愿君”句：一作“劝君休采撷”。

5个回答2022-09-02 17:40

红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思!——王维

1个回答2023-08-06 04:11

读音是xie

1个回答2022-10-07 04:30

是的，xie第三声

2个回答2023-08-06 04:13

王维《相思》红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。

2个回答2022-11-22 05:00

愿君多采撷下一句：此物最相思相思 [作者] 王维 [全文] 红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。

热门问答

热门搜索更多