请问《说文解字系传 ‧ 祛妄篇》这几句该怎么翻译成现代汉语？

沮诵逾远，许慎不作，世之知者，有可以振之可也。前代学者所讥文字盖亦有矣，中兴书阙，不可得尽。此盖作者之冠冕，而后来之妄。翻译成现代汉语是：沮诵生活的年代已经久远，许慎的《说文解字》又不兴盛，世上有智慧的人，有可以使《说文解字》兴盛的就可以了。前代学者所讥讽的文字就有许多，中兴期间这种书缺少，不能全部得到。这大概是众多文字著作中的优秀的，但也为后来人妄说文字起了带头作用。

沮诵：人名。相传为黄帝的左史，与仓颉共造文字。不作：不兴盛。