翻译。你所浪费的今天，是昨天死去的人奢望的明天；你所厌恶的现在，是未来的你回不去的曾经。

2022-12-27 19:38

要准确，语法要正确，要演讲的，帮帮忙啊，大神都是好人。

2个回答

2022-12-27 22:01

The time you wasted today, was a wild wish for the ones that die yesterday. What you disgust now is a history in your life that you can go back in the future.

2022-12-27 20:34

Today you're wasting is tomorrow for whom died yesterday, present times that you're fed up with is the pasted time when you couldn't return in the future.

1个回答2022-09-14 21:27

是哈佛校训吧

你所浪费的今天，是昨天死去的人奢望的明天。你所厌恶的现在，是未来的你回不去的曾经

1个回答2022-12-28 23:07

这是哈佛的校训，原文是英文的 You are wasting today,was precisely yesterday people expect tomorrow; you hate it,is ...

全文

你所浪费的今天是昨天死去的人奢望的明天你所厌恶的现在是未来的你回不去的曾经这句话是什么意思？

3个回答2022-06-15 21:57

就是劝你珍惜当下。你活在今天并挥霍浪费今天，可是在昨天有人死去，死去的人没能到今天，他们的时间定格在昨天。所以你的今天对他们来说是奢望，是永恒的明天。有可能你讨厌现在，但是在未来的某一天，你可能会...

全文

【求翻译】你所浪费的今天，是昨天死去的人奢望的明天。你所厌恶的现在，是未来的你回不去的曾经。

2个回答2022-09-20 19:59

你所厌恶的现在，是未来的你回不去的曾经。 The moment you are getting rid of is to be a past tense which you can never rev...

全文

你所浪费的今天，是昨天死去的人奢望的明天。你所厌恶的现在，是未来的你回不去的曾经求英文翻译

3个回答2022-09-27 17:17

这句话是哈佛大学校训的译文。原文如下： I leave uncultivated today， was precisely yesterday perishes tomorrow which per...

全文

请问大家怎么看待这一段话：你所浪费的今天，是昨天死去的人奢望的明天，你所厌恶的现在，是未来的你回不

2个回答2022-09-18 22:39

珍惜时间，好好学习天天向上

你所浪费的今天，是昨天死去的人所奢望的明天你所厌恶的现在，是未来的你回不去的曾经请翻译成英文

1个回答2022-12-27 13:35

The today you squandered is the tomorrow crazily craved by people who are dead yesterday and the cur...

全文

你所浪费的今天是，是昨天死去的人奢望的昨天。这句话是什么意思

2个回答2022-12-24 21:04

你所浪费的今天，是昨天死去的人奢望的明天，你所厌恶的现在，是未来的你回不去的曾经。很经典有深意的一句话。就是劝你珍惜当下你活在今天并挥霍浪费今天，可是在昨天有人死去，死去的人没能到今天，他们的时...

全文

你所浪费的今天是，是昨天死去的人奢望的昨天。这句话是什么意思

5个回答2022-09-14 21:27

全文

你所浪费的今天是昨天死去的人奢望的明天，你所厌恶的现在，是未来的你回不去的曾经。时间残忍，珍惜眼前

1个回答2022-12-26 18:13

这样的话文绉绉，看上去像是哲理。咀嚼一下你就会品味道，原来这是废话。

热门问答

热门搜索更多