用佛教帮一下：用盗版东西算偷盗吗？

只算被盗，。

“盗版”就是偷盗别人的版权，目的是卖给消费者，就等于你出钱，别人把偷来的东西卖给你用，消费者多少也必是出于占便宜的心理，剩下的那一部分购买正版的费用也就是不劳而获的，与偷窃别人的东西本质上没有区别，就是偷盗。这就如同吃素，你只要管住嘴，一年就可以救许多生灵的命，同理你如果不用盗版也可以减少盗版的负面力量。
如果你是误买，那罪过就很小，这是因为没有导心参与的缘故，但也有罪过，因为你不知道是盗版这种心就是三毒烦恼里痴烦恼的现行，也就是无明（没有智慧的光明）障碍使你不知道，但够不成犯盗戒，因为这是无心的，大乘戒律里强调要有心的参与。但日常生活中有很多事情我们不知道但犯了错不能说没有罪过，因为负面的伤害已经构成了，但“不知者不怪”，要知错能改还是来得及的。
假设是有盗心参与，罪过也分上中下三等，上品是以猛利之心参与偷盗，不仅有盗心，而且偷的高兴，爱好偷盗，欢喜偷盗，努力勉励自己偷盗，如同勇猛精进可以增加道业一样，如果用这样的心来干坏事同样能加倍增加罪业（五戒乃至十善都同理）。下品就是以羸弱的心参与偷盗，不欢喜偷，不情愿偷，甚至逼不得已才偷，这也与修行同理，只不过用处不同而已。中品是介于上品与下品之间的一品，如工作一样，没什么感觉了，偷就偷了，反正为了赚钱。