客晓的翻译

翻译：

我在千里之外的异乡羁旅，夜深的时候，外界没有了嘈杂的声音，独自一个人，想起了远方故乡的家人。正在一个安静的环境中，思念自己家乡的亲人，听到了几声寒鸦的叫声，不自觉地抬头看见，窗外的月亮发出的白色月光，像霜一样。

诗句原文：

千里作远客，五更思故乡。

寒鸦数声起，窗外月如霜。

扩展资料：

作者及创作背景——

作者沈受宏（1645——1722），字台臣，号白溇，别署“馀不乡后人”，江苏太仓人。岁贡生。少有才名，从吴伟业学诗法，兼长诗文，康熙三年拜同里盛敬为师，然正在一个安静的环境中，思念自己家乡的亲人，听屡试不第，康熙十八年赀补博士弟子。

正在一个安静的环境中，作者思念自己家乡的亲人，听到了几声寒鸦的叫声，不自觉地抬头看见窗外的月亮发出的白色月光，像霜一样，诗人由此作下《客晓》诗。