什么诗句能表达爱情看似还在实则不在?

唯有潜离与暗别，彼此甘心无后期。

一、原文

不得哭，潜别离。

不得语，暗相思。

两心之外无人知。

深笼夜锁独栖鸟，利剑舂断连理枝。

河水虽浊有清日，乌头虽黑有白时。

唯有潜离与暗别，彼此甘心无后期。

二、译文

不要哭，悄悄的离开。不要说话，暗地里互相思念。两个人的心情没有外人知晓。幽深的鸟笼在夜里用铁链囚锁孤独栖息的飞鸟，锋利的长剑折断连理枝。河水虽然浑浊，但终究会有清澈的日子，头发虽然乌黑，但也有变白的时刻。唯独只有秘密的离别，你我才会心甘情愿，再无相会之日期。

三、出处

唐代白居易的《潜别离》。

创作背景

白居易年轻时与出身普通人家的姑娘湘灵相爱，但由于门第观念和风尚阻碍，没能正式结婚。分手时，诗人写了“不得哭，潜别离；不得语，暗相思；两心之外无人知……彼此甘心无后期”的沉痛诗句。《潜别离》主要表达对这种看似近在眼前实则远在天边到的爱情的感伤，哀叹自己终究无法突破封建礼法，全文表现出无尽的无奈与遗憾。