原著中马芳铃最后结局

溺水身亡。

马芳铃在湖中寻找《生死经》，结果不幸被巨石困住，难以脱身。此时，重伤的花白凤让傅红雪下水去救马芳铃。

傅红雪在水下找到了马芳铃，用尽全身的力气把马芳铃从石缝中拉了出来，但没有力气带着她回到岸上，傅红雪力竭昏了过去。

此时马芳铃也逐渐恢复了神志，把傅红雪救上了岸，而自己却葬身湖底。

电视剧《新边城浪子》中的马芳铃：

马芳铃的一生充满了悲剧性色彩，这种悲剧来源于她的家庭、她的父亲，也来源于她自己。她可以为了爱情抛弃一切，却因父亲的贪念与野心和自己的刁蛮任性、天真愚蠢而毁灭。

尽管她爱傅红雪，但因现实的种种让自己伤痕累累，令世人嘲讽。