翻译的太不通顺了，怎么翻啊，才通顺

2023-02-07 21:59

1个回答

你想问什么啊？是英译汉还是汉译英？建议你把原文发出来，才好修改。

相关问答

1个回答2022-11-24 05:00

通顺 [tōng shùn] [释义] 不具有逻辑或语法错误，阅读起来顺畅的[文章等]。

1个回答2024-02-19 03:03

狗屁不通 [拼音] gǒu pì bù tōng [释义] 指责别人说话或文章极不通顺。 [出处] 清·石玉昆《三侠五义》第35回：“柳老赖婚狼心推测，冯生联句狗屁不通。”

1个回答2024-03-01 01:24

你可以试一试心理暗示，在干一件事情前就对自己说一定不能分心，然后想象自己正在全心全意干这件事情，脑中的思绪要随这件事一起。不过对于你这种情况，适当分心应该件好事。你分心后，心情比较的急躁，注意...

1个回答2024-03-08 02:16

孩子说话语句不通顺，先天因素也有，但多数后天培养训练也能改进的。如果不是先天因素导致，后天的努力更为重要，首先多阅读，而且朗读更好，训练从读单词开始，再联系组词，然后连词成句，这个过程都不能离开读，...

1个回答2024-03-08 15:26

1、可以通过语音病理学分析找到原因，不仅可区分是不是正常现象，还能进一步判断出语言障碍的发生原因，做到及时治疗或矫正。清凯 2、造成说话察橡不清楚的原因有很多，有些可能很复杂，有些原因则已经找不...

2个回答2023-01-22 06:40

当再次打开朋友圈的时候，我才发现2020年以前我的收获超越了我的想象。因为我们现在学习的世界变得多元化了，那么让我们再一次开启征服学习之旅吧！。

2个回答2022-10-01 15:22

说句良心话，你这段话真是狗屁不通！小学上过二年纪的写得比这都要强。

1个回答2024-02-02 02:44

《红鞋》是安徒生童话中的一篇，创作于1845年。《红鞋》这是一起充满了宗教意味的小故事，来源于作者儿时的回忆。安徒生的父亲都虔信上帝。这现象在穷困的人中很普遍，因为他们在现实生活中找不到任何出...

1个回答2024-04-23 05:58

当然有，我也喜欢收集古钱币，但是通宝不值什么钱，民间也很多，重宝才值钱!

1个回答2022-06-03 17:46

注意平仄，意境可以相似可以相反，上下联词性位置之类的。这是普通对法，若要考虑对的优美就要下功夫了。

热门问答

热门搜索更多