广西话的油崽什么意思?

2023-02-11 16:35

有人叫我油崽,有人说是男性好点的朋友的意思.不明白.
3个回答
好朋友的意思,他叫你youzai,就是相当于叫“兄弟”,他跟别人说你是他youzai,就是说你是他的好朋友。
还有youzei也是这个意思。
广西和广东人都喜欢在年轻男性的名后面加个“仔”以表示亲切,如:华仔、伟仔。帅哥叫:靓仔。
南宁普通话中的“友仔”秉承了这种传统,“友仔”就是亲近而友好的朋友(一般指男性),偶尔也可以戏谑的称呼自己的女性朋友,女性朋友一般称呼:友女。而自己的女朋友则反过来称:女友。或者有本地方言:“兰”(lan第一调)来称呼,对应的男朋友本地方言则称为为:兰公 (都是白话值接普通话化)
应该是友仔,南宁白话,好朋友的意思!
相关问答
广东话崽崽 意思
4个回答2022-11-30 23:45
广东话:崽崽 普通话:儿子(一般是称呼婴儿时的比较多) 广东话:我条崽 普通话:我的男朋友
广西话“鱼崽”是什么意思
1个回答2022-05-29 20:13
小个的鱼 但不是鱼苗
广西话 哈崽 什么意思
4个回答2022-08-17 02:30
就是指的小子的意思?或者(靓仔)
崽崽,崽子?
1个回答2023-06-02 03:11
意思就是你在他面前太小了,应该是辈分小吧。而且应该是和你挺熟悉的长辈或者瞧不起你的人才会这样说的。
小崽崽是什么意思?
1个回答2023-05-06 12:06
崽,子也。以前对儿子,小孩子以及小动物的称呼。
崽崽是谁唱的?
1个回答2022-12-17 20:21
我偶像黄雅莉唱的~~
崽崽是谁演唱的
1个回答2022-12-16 15:35
黄雅莉~~~
崽崽是谁?
1个回答2022-07-13 21:50
周渝民 是仔仔
我的崽崽叫什么
2个回答2023-04-18 23:55
应该叫三思。
崽崽是什么意思啊?
3个回答2023-11-20 13:58
崽,在汉语中有儿子的意思。仔,会意兼形声是孩子的意思。 崽,在汉语中有儿子的意思,可用来指幼小的动物,也可作为骂人的词,多出现于方言及口语化表达中。仔,会意兼形声是孩子的意思,可用来涵盖幼小的...
全文