叹为观止什么意思啊？

叹为观止：叹：赞赏；观止：看到这里就够了。指赞美所见到的事物好到了极点。

读音：tàn wéi guān zhǐ 

出自：春秋·左丘明《左传·襄公二十九》：“观止矣！若有他乐；吾不请已。”

翻译：看到这里就够了，即使还有别的好事，我也不请求了。

语法：连动式：本身是一动宾式短语，可充当句子的谓语部分；如果句子主语是物或者是其他人，要在“叹为观止”前加“令（观看的）人”，如果主语直接是观看者，就不需要加。

扩展资料

近义词：

1、蔚为大观 [ wèi wéi dà guān ] 丰富多彩，成为盛大的景象（多指文物等）：展出的中外名画蔚为大观。

出处：清·梁章钜《楹联丛话》：复加修治；增设台榭；蔚成大观。

翻译：重新修理，增加了亭台楼阁，样式丰富多彩，成为盛大的景象。

2、赞叹不已 [ zàn tàn bù yǐ ] 已：止，完。连声赞赏不止。

出处：清·吴敬梓《儒林外史》第三十四回：“庄绍光看了；赞叹不已。”

翻译：庄绍光看了，连声赞赏不止。