在英语中姥姥和外祖母有什么语法区别

一般场合下，不作特别的区分，也不作专门的注释是祖父母还是外祖父母。

例句：I was very close to my grandma.
——《美国之声》第 4 季第 3 集 25'11"

B. 在需要特别注明的场合，可以说 on my father's/mother's side 来区分：

例句：She is my grandma on my mother's side.

或者更书面语的方式，用 paternal/maternal grandparents 来注明是祖父母还是外祖父母——

例句：Barack Obama's maternal grandmother was born in 1922.