首页>有声问答>

青青子衿，优优我心纵我不往子林不嗣音，是什么意思啊

>

青青子衿，优优我心纵我不往子林不嗣音，是什么意思啊

2023-02-20 05:01

1个回答
2023-02-20 06:54
1、子：诗中女子指她的情人。衿（今
jīn）：衣领。2、悠悠：忧思貌。《集传》："悠悠，
思之长也。3、宁不：犹"何不"。嗣（似sì）：《释
文》引《韩诗》作"诒（贻yí）"，就是
寄。音：谓信息。全文大意：你那青青的衣领，我悠悠牵挂的心。即使我不去找你，难道你就不给我消息了吗？PS：原文应该是：青青子衿，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音？
相关问答
青青子衿，悠悠我心。 纵我不往，子宁不嗣音 中的“嗣”
3个回答2022-08-24 23:59
按意思来说应该是yí，就是说嗣在这里是通假字，通“怡”，就读作“怡”了。
子衿中的嗣为什么读
1个回答2022-10-21 06:58
我们上学的时候也是念的si.不同的译本读音是不一样的,存在差异的话只要意思是对的,楼主也可以不用太过于专研.
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音 是什么意思？
4个回答2023-06-24 05:51
1、子：诗中女子指她的情人。衿（今jīn）：衣领。或读为"紟（今jīn）"，即系佩玉的带子。《颜氏家训·书证》："古者斜领下连于衿，故谓领为衿。" 　　2、悠悠：忧思貌。《集传》："悠悠，思之长也。"...
全文
“青青子衿,悠悠我心,纵我不往,子宁不嗣音?”
1个回答2022-11-24 19:46
青青的是你的衣领, 悠悠的是我的心境. 纵然我不曾去会你, 难道你就此断音信? 青青的是你的佩带, 悠悠的是我的情怀. 纵然我不曾去会你, 难道你不能主动来? 来来往往...
全文
青青子衿，悠悠我心.纵我不往，子宁不嗣音 是什么意思
3个回答2023-04-06 05:55
这句话的意思是：你那青青的衣领,我悠悠牵挂的心.即使我不去找你,难道你就这样断绝音信了吗? 1、子：诗中女子指她的情人.衿（今jīn）：衣领.或读为"紟（今jīn）",即系佩玉的带子.《颜氏家训·书...
全文
青青子衿，悠悠我心.纵我不往，子宁不嗣音.什么意思
2个回答2023-04-19 11:26
“青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音！”的意思：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？ 此句出自《诗经·郑风》，这首诗写一个男子在城楼上等候他的恋人。全诗...
全文
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？反意是什么。
2个回答2023-01-01 09:55
翻译：青青的是你衣襟悠悠的是我芳心，纵使我不去看你你难道就不回音。讲述的是对恋人的思念心情。 原文出自《诗经.郑风.子衿》： 青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？ 青青子佩，悠悠我思。纵我不往...
全文
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？出自哪里？
1个回答2022-06-18 14:33
诗经——《子衿》 青青子衿，悠悠我心。 纵我不往，子宁不嗣音？ 青青子佩，悠悠我思。 纵我不往，子宁不来？ 挑兮达兮，在城阙兮。 一日不见，如三月兮。
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？反意是什么。
1个回答2022-10-05 07:06
讲述的是对恋人的思念心情，原义是：青青的是你衣襟悠悠的是我芳心，纵使我不去看你你难道就不回音。说明你应该来看我，或者给我你的音讯。那反意就是你不用来看我。
青青子衿 悠悠我心 纵我不往 子宁不嗣音下一句
1个回答2023-01-01 12:11
诗经——《郑风 子衿》 青青子衿，悠悠我心。 纵我不往，子宁不嗣音？ 青青子佩，悠悠我思。 纵我不往，子宁不来？ 挑兮达兮，在城阙兮。 一日不见，如三月兮。 ...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客，随时随地陪伴你
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z