本是华灯初上，怎奈梦里花凉。求这句话的释义，有文采的朋友们帮帮我，老弟在此谢过。

这句话我觉得写得不好。

它的意识是：“美丽的夜景刚刚开始，可是我对这些美好的事物已经不在意了。”用法则是：我刚刚经历完了一些刻骨铭心的事情，所以对外面这些美好的东西反而没什么感觉了。看起来意境是好的。但我为什么说不好呢？
因为类似的句子古人写了很多，而且比这句真是好上几条街。
比如“曾今沧海难为水，除却巫山不是云。”
比如“无何奈何花落去，似曾相识燕归来。”
比如“人生若只如初见，何事秋风悲画扇。”
比如“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”
上面的这些名句，不但意境美，而且所说的事物之间的联系也是十分自然与恰当的，所以美。而最上头那句，固然意境好，但华灯和花的联系却没那么强。要说的话，华灯大概能和梦有点联系。硬要说其他联系，也只有元宵节上，有华灯和花灯，“去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。”但是你如果就这么一句，没有其他交代，那就太过牵强。