nice to meet you下一句怎么回答？

简略地回答应该是：You too。

在中文里不管是刚认识或是分别的时候，都可以说上“很高兴认识你”。但nice to meet you只表示刚见面时说很高兴见到你，而且是初次见面时打招呼。

按照中国人的说话习惯，别人说“很高兴认识你”，会回复“我也是”。可是别简单地翻译成“me too”，应该是：You too。

类似的常用口语表达

1、glad to meet you

英［ɡlæd tu miːt ju]美［ɡlæd tu miːt jə］

［词典］很高兴见到您；很高兴见到你；见到你很高兴。

［例句］Glad to meet you, too. Mr. Smith.我也很高兴见到您，史密斯先生。

2、pleased to meet you

英［pliːzd tu miːt ju]美［pliːzd tu miːt jə］

［词典］ 很高兴见到你；很高兴认识你；见到你很高兴。

［例句］I am pleased to meet you.我很高兴见到你。