时光荏苒,暮去朝来。滚烫的太阳栖上桀骜的远山,人间朝着白昼倾斜。四月捎来一的意思

时光荏苒,暮去朝来。滚烫的太阳栖上桀骜的远山,人间朝着白昼倾斜。

1、时光荏冉：

时光渐渐流逝，注意荏苒不是飞逝同渐渐过去的意思。

2、暮去朝来：

晚上过去了，早上来临了。（这里没什么难点）

3、滚烫的太阳栖上桀骜的远山：

太阳从远山之后升了起来，（这里用了修辞，说实话，这个修辞不真怎么样）

4、人间朝着白昼倾斜：

人间迎来了白天（说实话这个修辞也不怎样，故意为之，而且明显重复了，早就暮去朝来了，还废什么话）

整体翻译：时光渐渐流逝，晚上过去了，早上来了，太阳升起来了，白天来了。